Это народные выдумки, часто их просто не продумывают(а вообще это пошло от
безпричинношо страха воды у больных бешенством), а здесь все доводят до обсурда. Вампир не может пить, т.к. вода течет по горлу
но, разве когда не пьёшь из чашки, ЖИДКОСТЬ НЕ СТЕКАЕТ? тоже проточная. получается, они либо вообще никак не могут пить, либо им надо с головой погрузиться в жидкость и открыть рот. факлогик.