Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Хм... Может, эти подземелья искусственные, специально для студентов, и создать там настоящего S-монстра затруднительно, поэтому делают псевдо-недо-S "Ы" класс? А то уже две главы подряд эта опечатка.
Для тех, кто не в курсе.
Привилей - законодательный акт для отдельных случаев. Термин использовался в средневековых Польше и Литве. Происходит от латинского privilegium (особый закон), оттуда же наше "привилегия".
В анлейте стоит скучное contract, но наш переводчик в очередной раз демонстрирует эрудицию, используя достаточно специфический термин к месту.
Ну это, так уж повелось, что монархами становились исключительно психи с раздвоением личности, так что они говорили "мы, король", "мы повелеваем"... И даже если на трон садился нормальный человек, ему приходилось говорить так же, иначе бы все подумали, что он самозванец.
@halforc, Разве это не относится к тому что раньше королей считали подобием бога? И из этого вытекало что если король что-то приказал, значит это слова бога
Оттуда, что в оригинале "Варе Ва", которое трактуется как "мы" или же "я" но с очень важным видом. Этим пользуются японские деды и всякого рода королевичи в литературе.
Всё-таки и тут эта шиза с "сильнее принца лишь монарх, да и то не всегда" .Принц это чушпан если он не на должности, просто родственник правителя которых и так обычно десятки и сотни. Любой министр его весомее.
Если у этого дафина нет поддержки короля на то чтоб творить что вздумается его любой член высшей знати может угомонить.