Кабинет автора
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Блин, а я и забыла, что она тут "сер". Кто-нибудь помнит, это из-за путаницы внутри манхвы или просто автор не знает женского аналога?
0
ответить
Это может быть проявлением вежливости и признания.
То есть или у них в государстве действительно нет аналога, или "Леди" официально не ровняется "сэр".
Например, в истории Китая была не одна императрица (те кто именно правили лично. Но как регенты), но женщина-император была одна.
+14
ответить
Сэр или сер (Sir) - это изначально префикс-обращение к мужчине имеющему титул рыцаря или баронета. Если такой титул рыцаря или баронета носит женщина, то к ней нужно обращаться "дама"(Dame). А вот жена рыцаря/баронета, то есть не являющаяся личным носителем титула, зовётся "леди"(lady).
Так, что правильно было бы назвать нашу Гг "дама Паула"(Dame Paula). Или, на крайняк, обращаться к ней "мадам"(madam Paula).
Кстати, не надо путать "сер/сэр" с обращением "сир"(sire). Это обращение к монарху!
+8
ответить
Спойлер
+1
ответить
Офигеть, я всё время читаю твои комменты, потому что содержат важную информацию и подробное объяснение, но как ты всё это запоминаешь? Долго ли ты читал(а), на каком сайте, сколько глав? Потому что перевод имеет 121 главу и заброшен
0
ответить
@sᴇᴍᴘᴀɪ^, 1. как ты всё это запоминаешь?
Потому что было интересно. Неинтересное забылось бы моментально.
2. Долго ли ты читал(а),
Не помню точно, несколько дней, но точно не помню, сколько (не засекала специально).
3. на каком сайте, сколько глав?
Читала на двух сайтах. Сначала на сайте, где перевод более-менее обработан, там действительно только до 121-ой главы. Нашла другой сайт, там перевод выложен полностью, но совершенно не поправленный, дикий механический перевод. Но я все же осилила (вот как мне понравилось произведение!) и прочла до конца (хотя немало посмеялась в процессе чтения xD). Названия сайтов не помню, но могу поискать. Я более-менее запомнила иконки.
0
ответить
Ктоб добрый обяснил бы мне кто эта беремменная, и чей ребёнок в её утробе!?!
+3
ответить
эта беременная одна из наложниц императора, а ребенок соответственно его тоже
+11
ответить
@moonlight_cat, А что не так? У него куча наложниц. Или вы думаете, что он с ними по ночам книжки читает и ограничивается целомудренным поцелуем в лобик?)
+19
ответить
@rockbell, А что не понятного? У Императора есть гарем с наложницами. Он с ними сексом занимается, как и положено. Разумеется от этого наступает беременность.
+17
ответить
@Kuroneko-hime, Да блин дело в том что у него есть наложницы(пропустила пару глав и видима не зря). Я понимаю император и всё такое но не
-3
ответить
@moonlight_cat, Так про наложниц уже не первый десяток глав рассказывается. Даже уже инцидент с ложной беременностью у одной из них был.
+8
ответить
@Kuroneko-hime, Пару глав имела ввиду 20-25 и видимо не зря. Ну незнаю. Пришла читать манхву а не какуюто среднивековую книгу где у императора есть до#рена служанок а он любит другую но при этом # с другими. Ну не моё это. Какая жалость, а мне ведь очень сильно понравился первый сезон. Эхх
-7
ответить
@moonlight_cat, А что ваше? Любовная любовь про двоих, что бы всё в цветочках, и больше никого рядом? Ну, тогда вам действительно не сюда)
Лично мне нравится, что Гг не очередная большеглазая дурочка, которая думает только о парне и любви. А вполне интересная женщина, у которой свои взгляды на жизнь, свои цели и т.д. И средневековый антураж здесь вполне реалистичен.
+18
ответить
@moonlight_cat, Да и поступки Императора здесь вполне реалистичные и понятные. У него есть долг перед Империей. Если он будет сидеть девственником, ожидая пока Гг в него влюбится, вместо того, чтобы укрепить свой трон и власть с помощью браков и наследников, то его никто не поймёт. Такого свергнут и посадят на трон того, кто знает, что нужно делать. А если он своей властью заставит Гг стать его женой и Императрицей (как в этих розово-сопливых манхвах), то не поймет уже Гг. У неё другие мечты и желания.
+19
ответить
@Kuroneko-hime, Мне жгг очень нравится. Вы правы я не спорю. У него есть обязанности и всё такое, но мне всё же такое развитие не нравится. Я просто ненавижу такие гаремы. Так же чувста проста нах*ен теряются. В итоге эта девушка будет страдать(если любит мгг). В обшем лучше было бы ему сконцентрироватся на правлении, всё равно он ещё очень молод. Часть про ребёнка меня напригло. Это моё независимое мнение. А кому не нравится ставте дизлайки, мне всё равно♀️
-5
ответить
@moonlight_cat, Согласна, в этом случае лучше бы сконцентрировался на своих наложницах, чем пытался усидеть на всех женщинах акрии. Новую ему подавай, видите ли.
0
ответить
@Satoru-kun, И трону было бы спокойнее если бы он держал себя в штанах
0
ответить
Значит 100% родится девочка. Это предположение, не бейте тапками
+4
ответить
А здесь нет такого, что глава семьи или же будь это император не в праве выбирать наследники по его достижениям, или главное первым родиться?
0
ответить
Не переживай, Бекка, эта маркиза в случае чего снег из камня выжмет, если понадобится)
+20
ответить
Люц, блин! И сам не ам и другим не дам!
Хотяяя, этот Фрау мне совсем не нравится, тут я пожалуй поддержу разделение)
+9
ответить
Как же меня уже он задолбал, хочу чтобы наша героиня была с кем то другим или хотя бы сама одна была
+2
ответить
и сам не ам, и другим не дам?
+3
ответить
Кстати если вам нравятся подобные сюжеты советую фильм Собака на сене, он староват и частично мюзикл в стихах, но мне зашло
+1
ответить
Мужик, у тебя три жены, одна из них беременная (т.е. сам ты целибат не блюдешь), отстань от рыцаря. Да, автор обязательно сделает так, что б врач оказался мерзавцем, но так-то, в целом, вполне гармоничная пара.
+1
ответить