Кабинет автора
Манга Изгнанный реинкарнированный тяжелый рыцарь не имеет себе равных в знаниях игры 19 - 168
Комментарии
Переводчик не указан
Загружено Lisyonne2
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Пропущенное слово в облаке Изабеллы и лишняя запятая тексте Сноу
+2
ответить
Полагаю, на английском тут было что-то вроде "I'm looking forward to..."? Более уместно это было бы перевести как "Я с нетерпением жду... (нашей совместной работы или как-то так)"
0
ответить
Лучше было написать "Но я не закончила говорить". И да, это же Сноу говорит, так что должен быть женский род
+3
ответить
Лучше было бы перевести "...с нами, простыми авантюристами". Ребята, что с вами сегодня? Один глупый ляп на другом. Вы же обычно хорошо переводите. Лучше не гонитесь за количеством и поддерживайте привычно высокое качество, правда. Мы все потерпим несколько лишних дней без новой главы. Но это же никуда не годится
0
ответить
В бой идёт серьёзная команда!
ПОТОМУ ЧТО МЫ БАНДА!!!
+1
ответить
Чел который это предвидел в прошлой главе ты где?))) Ди обниму вхаха
+2
ответить
Она могла бы быть Умамусумей
+3
ответить
до меня таки допёрло, что напоминают эти странные звериные шлемы здешних рыцарских отрядов: "Рунный посох" Муркока (там гранбретанские боевые ордена именовались в честь разных зверей, а состоявшие в них носили соответствующие шлемы/маски).
0
ответить