Манхва Стал покровителем злодеев 1 - 51

Неа, архиепископ это более важно, кардинал в начале был даже нижи епископа.

@Darkdimon, На анлейте именно кардинал.

Я то думал, где моя лямка от трусов

Потому что взяли с одного пиратского сайта , спиратили на другой пиратский сайт

@potatokyn, Как я понял, сначала твин тим перевели похуйне, потом на мангабаф пиратский залили этухуйню. Сюда же залили с мангабафа.

@potatokyn, Какая разница кто откуда взял? Перевод тупо через бесплатный ИИ прогнали.

@Eliaran, Разница в месте. На мангабафе залили такой перевод, а потом уже сюда. Если бы залили с норм ресурса, то и перевод был бы качественный. Перевод от новейта например нормальный, но главу не успели эту залить ещё. Подтянули сюда быстрый, но некачественный.

@Eliaran, Относительно нормальный. Я не официальный обученный переводчик, я просто школьник. И использовал Яндекс переводчик, адаптируя немного под контекст. Самой адаптации перевода на русский я и не планировал. Мой перевод можно считать альтернативным, в котором нет хотя бы грубых ошибок как у твин тим.

Благодарю за перевод)

@E=mc2, Бро ты забыл о ^ после c

Дядя Бен

Кто не понял, похоже сверху не было слышно звуков с нижнего этажа (я так понял).

что на самом деле глупо, во первых, тут открытая лестница, звуки должы были быть слышны еще в кордирое 100% ну и в целом, какая еще шумка в средневековье? пхпхпх

@Scarf242, Ну, если упоротся - ковры на стенах или шкуры, что-то подобное.

кошка что хочет котят

Да, про адаптацию перевода мы не слыхал и, оно видно

@Бог пельменей со сметаной, Мне кажется, мой вариант лучше. Не понимаю негатива в свою сторону, не хотите, не открывайте мои комменты. Мои комменты как альтернативный перевод, перевод никогда не можешь быть идеальным. Учитывая адаптацию, она всегда может разной. Тут именно мой вариант лучше звучит.

@Бог пельменей со сметаной, Мне тогда удалить предлагаешь некритические исправления?

@Любитель скелетов, Я ничего не предлагаю и не к чему не призываю, просто считаю данное действие шизой

@Бог пельменей со сметаной, Так я и спрашиваю: как думаешь, удалить или нет?

@Любитель скелетов, Я уже кринжанул с этой темы, мне всё равно

@Бог пельменей со сметаной, Удалил уже( ཀ ʖ̯ ཀ)

@Любитель скелетов, Хорошо, хорошо, ладно

@artisid, И мозги не епал

@IMihaI, Орден Неепания могов третьей степени с серебряными крыльями

@Бог пельменей со сметаной, В чем я не прав, это буквально фан сервис, фетиш у людей очень странные, особенно в Азии... Вы че-то путаете

Типо эфекты смущения?

@ABCDEFGHJ, Типо как выше у кошкодевки, только румянец и глаза.

у тебя какойто альтернативный перевод или ты просто перефразируешь? не понимаю немного

@Scarf242, Опираюсь на перевод с анлейта. Тут почти все - отсебятина. Скорее всего ии переведено тупым. www.mangaread.org/manga/i-became-a-patron-of-villains/chapter-51/

@Allitar, Твин тим с оригинала?... У них смысл не везде подходит даже... На анлейте же все по смыслу подходит.

@Любитель скелетов, Ну, тут и говорят, идите тогда на анлейт, в чем смысл миллиона кружочков под каждым текстом. Это адаптация, это не перевод дословный, как видят и как хотят вставляют, притензия вообще беспочвенная

@Allitar, Вот это литерный перевод? Ты слепой или не видишь качество перевода? Я конечно не про весь перевод (мой как альтернативный, да и адаптацию никто от переводчиков не отменял), но я бы не стал писать комменты, если перевод был бы нормальным. Босс стал братаном, крестного отца убрали, смысл убили фразы подчинённого делавшего доклад. Некоторые части вообще упростили, опустив некоторые детали.

@Любитель скелетов, Забей, говноеды есть и будут.

@Allitar, А ты утверждаешь, что тут правильно? Если даже на анлейте не полностью правильно, там качество лучше чем тут... Не нравится - не читай? Очень подходит тебе. Не нравятся мои комменты - не читай. Никто тебя не заставлял их открывать. И вообще, научись писать грамотно, пишешь как школота.

@Allitar, Хватит "загаживать" своими комментами. Смысла в них нет как и твоих мозгов. С такими как ты бесполезно спорить. Я открываю форточку, включаю вентилятор и игнорирую тебя.

@Allitar, жёсткий капрофил, закончил ныть на всех ?

@Любитель скелетов, Сними карону тугодум с одной точкой зрения. Это у вас слишком завышенные ожидания от неофициального(тобишь без вычетки) перевода. Ну и плюсь, хотите высокого слога, считайте книги, а не мангу/манхву.

@KVA_PeacH, Что за зарево, это у вас так пукан подгарел? Огнетушитель выслать?

@Allitar, пффф, а он тут где то горит ? Парнишь угомони таланты, сказали перевод говно, парень скинул и ссылку на анлетй где адекватно можно почитать, без смены названия 1-го объекта через фрейм, потом чего ты так петушишься сам себе противореча? или просто знакомый в переводе и ты так отчаянно подсасываешь?

@KVA_PeacH, Нет все проще, я читал оригинал ( к сожилению со словарем под боком), и впринципе в данном переводе смысл передан правильно(да иноскозательно, не идеально, но правильно, меня вполне устраевает, что б мозги не напригать переводя в голове самому), анлейт не читал, но пять же, за перевод "голосуют", читатели, так если такой перевод существует, и этот проект не перехватило другая группа, так что вы возмущаетесь? Не нравится сделайте лучше, иначе идите на другие площадки.

@KVA_PeacH, Ну и на последок, судя по коментариям мне лет поболе будет чем вам двоим вместе взятым. Так что "парнишка" тут только вы.

@Allitar, чудо научись читать, тебе и говорят что уже на анлейте прочитали не вырвиглазно, и как сам говоришь читатели голосуют, противоречивая ты моя голубка недалекая, хочешь быть капро демоном будь, любишь подсасывать подсасывай, умница ... к чему ты других принуждаешь быть себе подобным любителем под хвост, и к чему мальчик твой возраст тут вообще привязывался ? Опыта у тебя много, жизнь ты повидала чи шо? тебе уже 40 ? да даже так ты просто в таком случае великовозрастная дура и у се

@KVA_PeacH, Ебать, ты меня в трансы не записывай, я просто хрен знает как аватарку поменять. А за присосками видимо надо к тебе обращался, судя по всему вы профисионал в этом деле. Опять же долбится под хвост, это к вам со Скилетом, у вас этого опыта видимо много. И да если этот перевод жив, то он устраивает читателей, в ином случае его бы уже заменили, так в чем противоречие? А возраст дело наживное, ты тоже скоро станешь 40 летним дураком, моргнуть не успеешь.

@Allitar, Это буквально совсем неофициальный перевод. Есть нормальная команда переводчиков novate. У них перевод нормальный. Как бы... Можешь сам посмотреть на "черном" сайте.

@Allitar, Мнение молодых любителей поспорить важнее, ты не понимаешь

она предлагала ему "завести котят" с ней,вроде из главы где он первого внешнего бога тяпнул

@Джиги Дисканна, Второго

Ты реально это считаешь переводом?

@Любитель скелетов, тут спасибо можно только тебе сказать, кстати ты прошлые главы тоже посмотрел?

@idiatullinrasil3, В каком смысле? Не так давно начал читать залпом, конечно смотрел. Иногда норм перевод вроде от новейта, иногда твин тим.

@Любитель скелетов, Благодарочка) Почти всю главу по твоим комментам прочитал

@Любитель скелетов, я не совсем понимаю твое негодование, это взято из мангабаф, там перевод выходит самым первым, из всех сайтов, конечно качество у них не лучшее

@Любитель скелетов, Может это бот? И бо много где вот таких вот благодарностей за полнейший бред, вместо перевода... Хотя есть вариант что просто говноеды

@Scarf242, Ну, если для тебя скорость важнее качества...

@Любитель скелетов, ого... а в каком месте я такое говорил? так классно наверное перевирать мои слова...

@Scarf242, Я про то, что на мангабафе выкладывают что есть, не смотря на качество. Без негатива(•_•)

@Любитель скелетов, ну да, я это и сказал, просто не понял, почему это МНЕ важна скорость в ущерб качества, хотя я просто подметил, откуда взят перевод и почему не стоит удивлятся этому качеству

@Scarf242, Я подумал, ты защищаешь сайт. Ну, теперь понял, что нет.

@Любитель скелетов, ааа, нет, просто удивляюсь пхпхпх

@Любитель скелетов, нет, я просто думал ты мог и до этого читать просто решил именно сейчас так сделать

@Любитель скелетов, Спасибо за перевод) Смогла прочесть эту главу только благодаря вашим комментам. Надеюсь, вы и дальше будете спасать этот тайтл.

@Любитель скелетов, А ты реально считаешь свои безграмотные высеры переводом? Перевод осуществляется на язык, который имеет свои правила.

@ЮакиЭймо, Проблема в том, что у него ошибок вообще-то не меньше.

@Любитель скелетов, Ну так и зачем поносить других, если ты не знаешь, как правильно?

Хвост отрежет, потом уши, потом ручки и ножки, и выкинет в океан на корм рыбам

Так давай посчитаем 3-грехв 2-недо помощницы преступ мира 1-жертва обстоятельств(не по своей воле) императрица-драаон(лиьо королева) ну и эта котейка в общем 7 если не считать котейку а так 8...

@Hogomot, Ютие пофиг на количество

Ну, он лишь неделю маркиз, слухи, они не так быстро летают

@Бог пельменей со сметаной, какие еще слухи? они в одном караване приехали

@Scarf242, Нет же, они за ним увязались после недели с момента церемонии? Или я чёт не понял?

@Бог пельменей со сметаной, он сначала получил титул, потом поехал в святой город, и по дороге в святой город, они увязались за ним и вместе почапали

@Scarf242, Ну, а я о чем

@Бог пельменей со сметаной, Да, всё верно. Я даже проверил - в трёх английских переводах Гг "граф", а не маркиз в словах этой кошки. Либо она ещё не знает про маркиза, либо же Гг не совсем маркиз, так как не получил благословение архиепископа. Соответственно подданые других стран не должны назвать Гг маркизом по идее. И в чём конкретно причина, я думаю, мы узнаем позже.

@Бог пельменей со сметаной, так его уже называют маркизом, только эта одаренная графом назвала его

@Scarf242, Ей не довели или она в танке :) это единственные объяснения, что приходят в голову

@Бог пельменей со сметаной, да нет, она просто обратно одаренная, это было понятно из прошлых глав

@Scarf242, Ааххахаххахаахха, её не роняли, она сама падала

@Eliaran, Титул даровала королева, значит он есть, но если по официальным правилам, его нужно ещё и с кадиналом свести для подтверждения титула, тогда ок, все верно. Если же это просто церковные прихоти, тогда она глупенький

@Бог пельменей со сметаной, Учитывая мир произведения.. Оба варианта. Она глупая в мире, где маркиз требует подтверждение от церкви.

@Eliaran, На Руси, после крещения, титулы тоже даровал с церковниками, только вот ехать из Сибири на запад было не нужно

@Бог пельменей со сметаной, Так это разные веры же. Принцу немецкому приходилось ехать в Ватикан для одобрения. Правда это порождало немного иной исход... Часто по пути был "враг", который не хотел просто так пропускать. Возникала война, которая перерастала в захват римского престола в конечном итоге XD

@Eliaran, Это не вера, а исключительно влияние церкви, они в то время стояли наравне и иногда выше королей и их мнение тоже стояло выше или на равне. Тут уже просто никто не хотел с ними враждовать, хотя по сути, это было бы не так сложно.

@Бог пельменей со сметаной, Разные веры имеют разное устройство под собой. Даже если влияние абсолютно, оно может выражаться в разных формах. Никто не стал бы спорить со жрецом Афины. А вот насадить на копьё можно. Потому что "абсолютная власть храма" не даёт абсолютной защиты. И тут так же. В России гарантом православия выступал сам правитель. Даже во времена до самодержавия князья были гарантами для православия. Тогда как католичество наоборот само для себя было гарантом. И, кстати, короли по статусу были сильно ниже. Только император был равен или выше. Просто иногда у короля был острый меч, потому делал что хотел...

@Eliaran, Я о том и говорю, что в разную эпоху было разное влияние

@Бог пельменей со сметаной, А я о том, что даже при разном влиянии в православии церковь почти не имела веса на Руси, при этом слово Папы Римского было абсолютом всегда, но иногда он молчал, потому что иначе ему бы снесли голову быстрее, чем тому, кого объявили бы еретиком.

а освещение?

@Scarf242, Художник так видит!.. А вообще, хорошим произведениям слишком часто не везет со сценаристами-художниками адаптации... Здесь они тоже изрядно "постарались", однако оригинал настолько хорош, что даже таким бездарям не удалось испоганить его очень уж сильно.

Это крупная студия, которая использует готовые наработки, но зато нет внезапных перерывов в выпуске. А ещё все их работы по контракту обязательно публикуются на Навер. То есть им насрать на качество, они всё равно будут в топе выдачи.

@Eliaran, А в чем он не прав? Так действительно работает ни одна большая студия. Если мы будем брать НН из 5-7 человек дай бог, то вы увидите там и ctrl+c и готовые кассеты и кривые модельки, заготовленный фон не под тему и особенно шикарные 3D модельки, натянутые на что либо или просто впихнутые. Я видео такие работы, это очень спорные работы. Особенно натянутые картинки с гугла на тарелки

@Бог пельменей со сметаной, Так я и не говорю, что он не прав. И да, "независимые" так тоже очень часто делают. Нам придётся свыкнуться с мыслью, что такого будет ещё много и оно некоторое время будет плодиться. Тридцать лет назад обещали, что волна будет годов до 30-х. Но это был прогноз по Европе, где такая волна шлака пришла раньше намного вместе с первыми соцсетями. К тому же подобные "спорные" решения, как с этим замком, позволяют поднять общее качество значимых элементов. Можно вот сравнить "Жрец порчи" и "Пастух-волшебник". Один художник. В последнем случае он сам за всё отвечает, ничего готового нет, так как студия очень небольшая. Да, нет таких вот проблем с расположением. Но многие кадры очень плохо детализированы. При это в Жреце, например, стоянку устроили прям на границе леса. Не внутри, не в стороне от леса, а на границе. Причём минимум дважды. Тупость? Ну да. Но зато магия очень детализирована.

@Eliaran, Дедлайн творят настоящее чуда в области здравого смысла, убирая его на второй план.

@Бог пельменей со сметаной, А порождают их те "мастера", у которых он отсутствует напрочь. Если слишком долго если будешь возиться с X-Men, то придёт бейхэм и сделает трансформеров, а другой мстителей... И они будут популярны, потому что пипл хавает!

@Eliaran, Раз есть спрос, значит нужно давать предложение, какое бы оно не было...

@Бог пельменей со сметаной, Вот-вот. Это вынужденная данность. Придётся ждать, пока люди не поумнеют. И придётся их учить, даже если не хочется. Иначе мы такое будем всю жизнь читать.

@Eliaran, Такое будет в любые времена, люди не поуменют, им просто надоест одно и они переключать внимание на другое, это как мода, она тоже циклична

@Бог пельменей со сметаной, Так появилась мода на науку же. Люди постепенно умнеют. Из-за засилья дебилов в интернете этого не заметно, но вообще люди становятся постепенно умнее.

@Eliaran, Зависит от области обучения и класса населения, нынче образование было дано всем, но им мало кто пользовался. Быть эрудированным за десятки лет гнобления в образовательных учреждениях было постыдным, а шакалов было много везде. И как я говорил, в местах с большим количеством бюджетных мест и дешевым обучением очень много мусора, а те, кто при деньгах, могут спокойно познавать то, что хотят. И как бы то ни было, отними телефон у человека, он будет как овощ.

@Бог пельменей со сметаной, Так и раньше тоже самое было. Просто люди сидели в деревнях и заводах, оттого их не было видно. Я встречал настолько тупых в своей жизни, что удивительно, как они вообще дожили до своих лет. Вот ты представь себе человека, который не знает разницу между железом и металлом. Для него железо и есть металл. И это не единичный случай, просто самый показательный. И не надо думать, что там, где мало бюджетных мест, ситуация кардинально отличается. Что в Испании, что в США есть системы получения низкопрофессиональных не популярных профессий с последующей отработкой обучения.

@Eliaran, Ты и сейчас спроси любого встречного в чем разница руды и сплава, тебе не ответят,хотя-бы потому что этой областью мало кто интересуется. Есть куда лучше примеры обывателей, что даже таблицы умножения не знают лет в 40+ и с трудом осваиваю современные технологии. Пусти такого в "умный дом" и он там заблудится.

@Бог пельменей со сметаной, Ладно ещё руда и сплав. Это хотя бы уже уровень 8-9 классов. Но этот дуболом даже металл от железа не отличает. И, замечу, что среди молодых таких меньше. Молодняк, которым до 30-ти, намного реже называет железо металлом. Но даже среди тех людей, которые так говорят, абсолютное большинство прекрасно понимает, что это форма речи и они знают, что железо лишь один из металлов. Но тот дуболом реально считал, что алюминий это не металл.

@Бог пельменей со сметаной, Насчёт таблицы умножения - это может и забыться, должен заметить. Она же сейчас почти не нужна. А что до технологий. Я сразу могу из опыта сказать, что это исключительно лень. Людям лень во что-то вникать. Для них проще постоянно пытаться заставить кого-то сделать это за них.

@Eliaran, Вспоминаем баннеры на дорогах, в которых строй магазины часто пишут сплавы металла на основе алюминия, это знаешь уже на уровне инстинкта, явно смотрели в окна

@Бог пельменей со сметаной, руда и сплав как по мне очень легко отлечить, а вот таблицу умножения не трогай, мне 23, я айтишник и я ее не помню, хотя помню как ее учил. (меня буквально выпускали из дома погулять, если наизусть мог рассказать любую на рандом выбранную мамой столбец, а я всегда отвечал, хотя сейчас не помню)

@Scarf242, Тебе 23, мне 27, нам она не нужна, потому что у нас в школах уже были смартфоны и калькуляторы, а вот те, кто постарше, они её зубр ли и часто использовали. В моем окружении все люди в возрасте её хорошо знают, из этого и вышел пример

@Бог пельменей со сметаной, Ну вот я по-старше. Моя мама давно на пенсии, если шо. Я знаю таблицу, потому что на стройке работал хотя иногда долго могу вспоминать. А вот старшая сестра и мать её не помнят от слова совсем. Просто в твоём окружении они либо считают это причиной для гордости (а чем ещё гордится в 40 лет, когда ты продавцом в магазине работаешь?), либо им она нужна. Я, например, постоянно считаю цены в магазинах, переводя всё в килограммы и литры. И так многие делают моего возраста или старше. Начальнику моему всего 52 года, кажется. И он таблицу умножения не помнит от слова совсем.

@Бог пельменей со сметаной, Да, если есть мозг, тогда да, люминий будет металлом. А если его нет... То металлом будет только железо...

@Бог пельменей со сметаной, хз, у меня не было нормального смартфона до 13 ти лет

@Scarf242, У меня до 14, но сути не меняет, все равно ГДЗ по книжкам, ещё помню, у меня одноклассники вопросы по домашке в маил ру писали

@Eliaran, Да ладно, бог с ним, с этой таблицей, вспоминаем людей, которые серьёзно считали, что Земле 2026 лет, что Земля плоская... И всё в этом духе, я в 15 лет работал на стройке, возводили магазин стройматериалов огромной площади и те люди, что там работали, в том числе некоторые мастера, были невообразимо глупыми людьми. Я на тот момент сомневался, что бывают настолько необразованные личности, хотя школы бесплатные и быстро оттуда ушёл сне проработала и месяц, потому что было страшно за себя, особенно, когда эти волшебные электрики оставляли под напряжением линии проводов 220 Возводили и 380 V буквально на полу без какой либо, хоть самой минимальной защиты, на говоря об обисточивании. Они лезли во включённым щитки и не думая толком ни о чём, работали с напряжением. Ладно хоть в защитное комплекте, хотя перчаток сожгли ни одну пару. Крановщики и стропольщики без должного обучения работают так, что был несчастный случай. Мужика сбили трубой на высоте ≈16 метров, это было в местных новостях.

@Eliaran, Причиной была недостаточно квалификация работников, стропальщие трубу на полной скорости 2х двигателей тянул и не глядел по сторонам. Ты говоришь о том, что люди более эрудированным или умные. Но я вижу обратное, народ планеты жрёт массово антибиотики против вирусных инфекциях и наоборот. Не понимают ничерта в финансовой грамотности, абсолютно не умеют искать информацию в интернете и не знают, как проверять подлинность информации. И мне непонятно, что будет дальше с развитием ИИ. Хотя такая игра, как Детроит показывает чуть искаженную реальность будущего.

@Бог пельменей со сметаной, Люди, которые верят в плоскую землю, появились сто лет назад. Так же ты рассказал, что там мастера были тупыми. Им по сколько лет было? Они когда школу закончили? То-то и оно, что большей части из тех людей сейчас по 35-40 лет и выше. Ну и да. Плоская Земля не такая уж и глупость на самом деле. Даже теория гравитации ложится на это. Тут вопрос не в самой глупости людей, а к так называемой волне глупости. То есть они думают, что поняли всё, хотя на самом деле ещё даже не начали изучать тему.

@Бог пельменей со сметаной, А ты думаешь сто лет назад люди были умнее? А сорок лет назад? Люди массово ставили банки, били себя током и жрали арбидол, свята веря в то, что это лекарства от всех болезней. Люди всегда были тупыми. Но постепенно общая грамотность растёт. И да. Вопрос с проверкой достоверности уже не про ум, а про конкретные навыки. И им никто не обучает. Государству выгодно иметь ограниченное число людей с такими навыками. Но само отсутствие навыка не делает человека тупым.

@Eliaran, Деградация на основе века интернета делает определённые массы ниже по уровню интеллекта. Да, я не спорю, если сравнивать века, то уровень образования и багаж знаний в современном мире куда выше, чем в там же 20 веке. Да и про прослойку глупого населения понимаю, но стандарты развития тоже растут и не соответствия им сейчас можно узнать, просто пообщавшись с человеком в интернете.

@Бог пельменей со сметаной, Интернет плохой пример. Ты не видишь человека и поэтому не знаешь о нём от слова совсем. При этом в интернете собеседник видит не учёного, допустим, а просто текст или картинку на ютубе. Вот взять, например, Сурдина. В реальной жизни все эти альтернативщики не способны с ним спорить. В основном все замолкают и молчат в тряпочку. А в интернете под каждым видео находятся. Отсутствие собеседника перед глазами "развязывает руки". Ты и сам же видел недавно такого "чихуа-хуа". В жизни-то он спокойнее однозначно. Иначе ему бы прописали уже хорошенько. Волна глупости - это не прослойка глупого населения, а уровень знаний среднего человека по случайной теме. Яркий пример: совет добавить оперативки в комп, если он стал медленнее. Зачастую идея глупая, потому что старая оперативка будет всё равно тормозить. Её менять надо обязательно. Так же есть прикол с тем, что люди вставляют в многопоточные материнки одну плашку оперативки, вместо двух. "Лучше же разом 32, чем две по 16, так оно ещё и дешевле". Вот только нифига подобного. Многопоточные ЦП рассчитаны на несколько потоков. Зачастую два. Поэтому, обычно, им наоборот проще работать с двумя, чем с одной. Вот это примеры волны глупости. Когда подавляющее большинство людей останавливаются в изучении темы, потому что решили, что они поняли. Небольшого шага вперёд хватает, что бы понять, что ты на самом деле ничего не знаешь. Я вот понимаю, что я в железе фактически ничего не понимаю. А те, кто советуют "добавить оперативки" и "вставить одну плашку" уверены в том, что они знают тему. При этом, например, в физике такой человек может быть научным сотрудником. И да, это реальный пример одного знакомого. При этом он был первым в России, кто сдал ЕГЭ по математике на 100 баллов (но это были ещё тестовые года, поэтому в текущей статистике с тех времён никого нет). То есть он реально умный. Но вот заточен под узкую тему и некогда ему было "расширять границы сознания". И почти все такие ведь. При этом не скажешь, что они дураки, как Савельев. Они просто остановились в тот момент, когда решили, что они всё поняли. То есть это глупость в конкретной теме, а не всеобщая. Ну и да. Ты продолжаешь упорно игнорировать пример с "железо = металл". Пример абсолютно беспросветной тупости. Сейчас таких людей уже не встретишь. А раньше таких было много.

Это прям очень бесит

Шкет который зарубил брата гг в самом начале

Господи, ну, наконец-то хоть кто-то сказал

Ну. .. не сказал бы что миф... Просто если ты ща кошкой без её ведома положишь что-либо, похожее на змею, она испугается

@SHAaD Sicod, Она боится неизвестного если принести огурец перед ней она бровью не поведёт