@Bestofriendo, Хз зачем. По сути пираты хвалят гг за то что он прыгнул за Реданом чтобы "спасти его". Гг говорит Редану что ему нужно на этот остров и дарит подарок
@ДевятьСтрок, Да я посмотрел на англ сайте, я уж думал там будет что-то из ряда вон выходящее, ну там гуро лоликон с применением магии и всё такое запрещённое
Хз почему тут пропуск ничего не вижу из законов проблем
Перевод реплик и закадрового текста с изображений по порядку:
1.jpg
По какой-то причине команда «Белой Луны» стала называть меня «Большим Боссом».
(мелкий текст) Это продолжается уже с какого-то времени...
- Идешь к Капитану? Заходи к нам в караулку после этого!
- А... конечно...
(мелкий текст) Кажется, я их любимчик...
Мне кажется, они смотрят на меня как-то странно.
Хлюп (шмыгает носом)
- Ты наш герой!
- Ты прыгнул в море не раздумывая, чтобы спасти нашего босса!
2.jpg
- !!!
- Тебе было всё равно на неизвестного врага, поджидавшего под водой!
- Все твои мысли были только о боссе!
(Смущен)
- Кхм, ну, на самом деле я просто упал, когда провалилась палуба...
3.jpg
- О! Это же Большой Босс!
Ура-а-а!
- Да даже губернаторы...
- Если что-то нужно, только скажи! Мы всё сразу сделаем!
- Надо срочно отсюда уходить...!
Вшух**(звук быстрого бега)
4.jpg
— Босс...
— ...Вы уверены, что с вами всё в порядке?
— Да, благодаря тебе.
(мелкий текст) Кхм... Я просто немного устал, вот и всё...
(мелкий текст) Я просто рад, что ты цел...
— Ты хотел о чём-то поговорить?
5.jpg
— Ты когда-нибудь слышал о «Восточном крае побережья»? Мне нужно туда попасть.
— Обычно так называют побережье архипелага Сипра.
(мелкий текст) Это примерно в пяти днях пути отсюда...
— Конечно.
— Если ты этого хочешь, мы можем отплыть прямо сейчас.
— Спасибо.
@CossacksUA, 6.jpg
— А, кстати, я так и не успел отдать тебе это.
Стук
— Это... подарок?
— Ничего особенного.
7.jpg
— Ха-ха...
— Если это от тебя...
Сжимает
— ...тогда я приму его с благодарностью.
8.jpg
Побережье архипелага Сипра.
— Береги себя!
Фо-о-ух
— В этот раз поездка была довольно комфортной...
9.jpg
...Если не брать в расчет эти взгляды, от которых мне становится жутко не по себе
Только что пошëл и открыл на инглише - всë там есть, даже цензурить нечего, либо переводчик просто немного зелибоба, либо сервис съел пикчи и конвертировал в тьму
Потеряли( почитала на инглише, там пропущен кусок, что гг пока шел к Радану от него фанатели даже главы архипелагов, ведь "вы бросились в океан спасать нашего босса даже не подумав!" Подарил парню какой-то микро подарок и прибыл на корабле к архипелагу Сифра
Граф, у тебя же шило в нужном месте, пора помимо магии ещё что-то прокачивать. попёрся в горы учись по ним лазить, пошёл в море научись плавать... помрёшь дети Луны тебе этого не простят, они никому этого не простят, даже тем кто к твоей кончине не имеет никакого отношения
Представь себе ты обычный чрестьянин который закончил вспахивать поле в 100 гектар еле как добрался до дома и прилетают к тебе в деревню устраивать месть и резню несколько балбесов из-за того что их покровитель здох на другом континенте, обидно как-то