Кабинет автора
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Я, конечно, рад, что глава вышла, но перевод просто дно: сплошная неадаптированная калька через гугл транслейт еще не так удивляет, как то, что новый переводчик банально не читал предыдущих глав
+5
ответить
Когда зашёл в пати к нубам, они сразу слились и приходится тащить одному.
+8
ответить
В анлейте она говорит "Second time is nothing" - "Второй раз - ерунда", мол я уже умирала, подумаешь еще разок. И это какбэ куда более логично, чем ваш вариант
+5
ответить
На последнем фрейме фраза про дыхание ну очень корявая, тупо калька с англа.
+2
ответить
Внезапно. А вы действительно ожидали адекватного перевода от ноунейма, пришедшего на смену Japit comiks?
0
ответить
@Skiadram, А сколько там глав Япит Гомикс профукали? Вроде уже давно Мало Майские переводят. Ну и да, Деды инсайд, это тот тип команд, которые "хватаем тайтлы, пох на качество", я в курсе
+1
ответить
Какой к черту "Новичок"? Rookwom - имя дракона, алё. Вы вообще читали мангу перед тем, как начать ее переводить?
+5
ответить
Эмм.. в прошлой главе там ясно написано имя дракона - Руквум, а не "новичок".
0
ответить
Какие команды, какого создателя? "Приказы твоего родителя абсолютны".
+10
ответить
вибрационно-кинетический удар, чтоб прям плющило по площади как Ординатус. наверняка проймёт... Наверное.
0
ответить