@39382982, И в чем проблема? Поединок смертельный по обоюдному согласию, гг и как и его противник имеют полное право убить оппонента или сделать калекой, а вот вмешиваться в идущую дуэль кому бы то ни было это уже беспредел. Че тогда мешает вообще толпой выбежать против одного гг?
@Я Кот на пол ставки, Я его не оскорбляю, он сам успешно справляется со своей лексикой... я просто озвучиваю этот скромный факт)
А насчёт автора произведения, скорее всего я в этот момент думал об авторе перевода (отсебятины), просто оч косячно сформулировал.