Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по странице
Переводчик не указан
Комментарии к странице
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Перевожу: толико ( малая часть ) взрывные темпы роста удивляют!
+1
ответить
Тут скорее "немного взрывные темпа роста удивляют" Слово относится к "удивляют". Лучше было бы "Взрывные темпы роста толико удивляют". Но это слово уже задолбало везде не по назначению ставить.
+1
ответить
@Иван Гунгер, Скорее всего не перед тем словом поставили. Но если так и задумывалось, то переводчик еплан.
0
ответить
Толико можно ещё расценить как "настолько", то есть " Настолько взрывные темпы роста", у этого слова не одно значение, которое зависит от контекста
+1
ответить
Маршрут перестроен.
+27
ответить
что такая фигура могла забыть в толике?
+2
ответить
У них особые отношения.
Лучше таким глубоко не интересоваться — здоровее будете)
0
ответить
Ваши толики всех достали, будьте умными и используйте нормальные словосочетания, которые к месту.
0
ответить
Редактор тупой? Здесь смысл фразы прямо противоположный слову "толико". 3,14здец.
0
ответить
Боюсь разочаровывать (хотя нет, не боюсь), но это лишь ты тупой вместе с остальной оравой, что ноет про толика. Мб через год на тебя снизошло озарение(что вряд ли), но толико в этом произведении используется как «столько» или «столь». Не обвиняй остальных (в частности редакторов и переводчиков) в своей тупости. К тебе и будущим читателям относится. Удачи
-3
ответить
@JustTooCrazzy, Дополню: ещё настолько и насколько, ещё это слово можно употребить в значениях: "Часть" Или "крупица", вообще довольно широкого спектра словечко, всё зависит от контекста
0
ответить
@JustTooCrazzy, Разочарую тебя, обремененного умом, но слово "толика", согласно словарям Ожегова, Даля, МАС, Лопатина, Шведовой, Евремовой, Кузнецова и Ушакова имеет лишь одно значение, а именно малое количество чего-либо. Каким местом ты напридумвал себе значения в которых употребляет это слово переводчик, я не в курсе, да и не особо горю желанием выяснять. Однако не нужно вводить людей в заблуждение. Это слово в этой маньхуа используется в доброй половине случаев неправильно.
0
ответить