Кабинет автора
Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
В англ.версии: «Слушай, мне все равно на то, что ты ведешь себя как засранец.»
+1
ответить
В англ.версии: «Но, в конце концов, тебе следует относиться ко мне со всем уважением, когда рядом посторонние. Ты так не думаешь?»
+1
ответить
В англ.версии: «Если ты попытаешь вести себя мило снова, это ничем хорошим не кончится.» (так и не поняла кто это говорит)
+1
ответить
Пока этот учитель разлаголюствует на тему пунктуальности и сколько же петель набирает швея проходит ещё больше времени чем те 32 секунды на которые она опаздала...без сомнений он самый мудрый
+6
ответить
В англ.версии: «В этом твоя проблема! Полукровка, что не может отказаться от своей человеческой половины!»
+1
ответить
В англ.версии (тут пропущен бабл): «Тебя никогда не признают ни демоном, ни человеком!»
+1
ответить
В англ.версии: «Зачем мне держать веер, если я не буду его использовать?»
0
ответить
В англ.версии: «Потому что он делает ваш образ trés chic (шикарным)!»
0
ответить
В англ.версии: «Ну конечно! Ваше отношение совершенно неправильное, ваше высочество! Такими темпами вы никогда не догоните леди, что считают правильный этикет своим священным долгом!»
+1
ответить
Графиня??? Началась титульная чехарда, как будто с именами бардака мало было
0
ответить
Косяк перевода)) В англ.версии там говорят про ее дяду, который не смог придти из-за встречи и поэтому приказал принести ей вкусняшек)
0
ответить
В англ.версии: «Ты считаешь себя довольно особенным, раз ты единственный его ученик, да? Забыл что я вообще-то принцесса?»
+1
ответить
В англ.версии: «И что? Ждешь, что я буду относиться к тебе соответствующе?»
+1
ответить
В англ.версии: «Мое королевское высочество утомилось от занятий. Не соблаговолите ли свалить?»
+2
ответить
В англ.версии: «Граф приказал подготовить для вас угощения, ваше высочество, и приносит свои извинения так как в данный момент на встрече с гостем.»
+2
ответить
В англ.версии: «Значит, хочешь, чтобы к тебе относились как к принцессе, да? Чтож, изволь. Как прошел ваш урок, ваше королевское идиотчество?»
+1
ответить
Прочитала как "секси коуч"... Интересно
+10
ответить
В англ.версии: «последние 20 лет в империи Эпил Сеси Хикуччи был самым востребованным преподавателем этикета.»
0
ответить
В англ.версии: «Сейчас он на пенсии, но все еще преподает этикет в Академии Мэдбонн.»
0
ответить
В англ.версии: «Может я смогу покончить с этим, ударив ему в лицо разок? К черту эту делегацию из Эпил!»
0
ответить