К сожалению, не с оригинала. Это явно переведённый анлейт, и я даже вижу, где какая фраза должна быть. Англоперевод очень красивый, использует хорошие конструкции, но... гугл с этим не справляется, и яндекс тоже :(
Я, с одной стороны, очень рада, что могу прочитать перевод, и благодарна за труд команды, но с другой... как переводчику, мне плохо оттого, что я местами вижу даже нередактированный гуглоперевод с анлейта ;-;