Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Ащщщ, ему так идет веер!
+87
ответить
Еще б не была бы это некачественная 3д модель, цены бы этому кадру не было
+10
ответить
@michiry.key, Да можно прям щас, полосы отрастит занимаясь боевыми искусствами)
0
ответить
Да не, как ты мог об этом подумать?
+60
ответить
@KoTSOriGamI, Причем нимб сделан из самого прочного материала в мире. Из фан сервиса.
+10
ответить
@Алексей Акуличев, щас сериездно у него что уже появился нормальный фан сервис или пока еще начинающий. (я в том плане что с норм фансервисом появится анимка).
+2
ответить
Я веер!
+34
ответить
«Ну что Вы…» и хихикает, прикрывшись веером))
+54
ответить
какого :bip: у мужика веер
-39
ответить
А изначально это чьё изобретение? И для кого? Как и сапоги, корсеты, розовый цвет... И т.д. Всё изначально было придумано мужиками для мужиков. А потом бабы себе отобрали это всё, и теперь мужики плюются, что все, кто в этом, все "немужики". Если вас это ущемляет, сходите к психологу
+8
ответить
ляааа, мне кажется или у него тут внезапно появился тот самый вайб злодеек-перерожденок? хD
+11
ответить
По-русски говорят "В последний бой".
+26
ответить
Кто на бой крайний?
+30
ответить
@Changbin and Felix❤️, А я вообще генерал! Пропустите, а то без меня не начнём!
0
ответить
Среди убл*дков шёл артист...
+58
ответить
@Qazus, Был на руке застывший фак, из кармана торчал пиратский флаг. Зомби всю ночь кричали "ХОЙ! Мы анархитсы народ не злой"
+9
ответить
Чернокнижник-полоскун! Енот некромант!
+2
ответить
Просто искал улыбку императора
+15
ответить
У меня три варианта: 1. Вэй Усянь. 2. Артас. 3. Мертвый анархист.
+6
ответить
@GorRa, 1 из Китаефандома, гг Магистр Дьявольского культа, 2 Артас Менетил из Варкрафта, он же Король-Лич, ну а 3 песня Короля и Шута про мертвого панка, которого случайно воскресили)
+5
ответить
Карл, они одинаковые!
+81
ответить
Могу я присоединиться?
+14
ответить
Жрец алкоголик - горе в пати.
+62
ответить
Давно пора ГГ-куну изобразить из себя страшного забулдыгу, который может пить не просыхая. А то раньше он притворялся а потом уже совсем обленился.
+35
ответить
У Таши алкоголь, а Кейдж стаканы в несуществующих рукавах на постоянной основе прячет. Они как разлученные в детстве близнецы!
+20
ответить
Кто там рассказывал об однояйцевых близнецах? Ну вот. И чего вы добились?
+23
ответить
Драконий бандаж
+46
ответить
Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
+5
ответить
К русским "переводам" романов я даже приближаться не хочу. 90% ахинея, а не перевод. Лично я на анлейте читал.
+29
ответить
единственный русский перевод этой новеллы, который я находила, был вообще машинным переводом с английского, так что там действительно жесть была
+26
ответить
Регулярно в комментариях попадаются идиоты, советующие как раз "переводить" русские имена с тройной транскрипцией русский->японский(корейский)->английский->русский.
+20
ответить
Дорогие переводчики спасибо за перевод, негативят лишь те, кто сами :bip: не делает, большое спасибо за ваш нелегкий труд, продолжайте в том же духе, ваш благодарный читатель
+30
ответить
Однажды азиатский автор продублировал имена и названия латиницей, и у него отвалилась zhopa.
+32
ответить
ру-перевод новеллы, в который я пыталась, был настолько поганым, что я дропнула чтение не в состоянии это осилить дальше 28 главы. Хотя, возможно, проблема была и не в переводе, а в отсутствии красивого художественного слога оригинала, но проверять я это, конечно же, не буду.
+13
ответить
Господь, я читаю перевод адекватных профессионалов! Пожалуйста, пусть они без стресса смогут заниматься своим делом дальше, аминь.
+12
ответить
Если есть связь с художником, хочу предложить ему рисовать "Блондинку-призывательницу", стиль(мне кажется) похож и проду хотца (новеллу-продолжение не нашла)
-2
ответить
Спасибо за столь подробное и глубокое разъяснение. Имею опыт общения с переводчиками, которые на закономерные вопросы отвечают либо, что им так нравится, либо, что дополняют перевод откровенной отсебятиной для привлечения дополнительного числа читателей. Да ещё и начинают нагло и беспардонно наезжать с обвинениями, типа пипл хватает молча, а ты тут лезешь со своими дурацкими вопросами. Уважаю ваш труд.
+10
ответить
Вот уж где отсебятины море - так это в Короле Ада... Смешно, конечно, выходит (поначалу), но при смене команды "чем дальше в лес, тем больше дров". Так что подписываюсь под Вашими словами
+3
ответить
Я не нахожусь в числе тех, кто кидал предъявы, но тоже интересно было почитать пояснения. Корейский язык - потёмки, поэтому не мне судить переводчиков, которые тратят своё личное время и силы на эту работу, давая нам возможность читать любимое произведение на нашем языке. Спасибо вам за то, что вы есть! Перевод понятный и приятный. Сил вам и терпения
+16
ответить
Как по мне, так ваш перевод очень даже качественный, приятно читать. Не знаю, что еще можно добавить, просто спасибо за ваши старания
+25
ответить
Сравнивать даже не с переводом глав от других переводчиков на брошенной ранее манхве, а вовремя качественно переводимую с новеллой... Идиотизм людей выходит на новый уровень. Хотите как в новелле - перечитайте новеллу, зачем обижать хорошую команду переводчиков?
Спасибо за терпение и перевод!
+5
ответить
Блин, переводчики красавчики! Спасибо за разъяснения, а то я тоже :bip: не понимал из-за чего эти :bip:, т.к пыталась прочитать как-то новелу но там такая :bip:, что я не осилил и 15 глав... Спасибо за разъяснения! Вы лучшие!!!✨❤️
+12
ответить
Претензий к переводу нет, но с удовольствием прочитала пояснения. Про ы на конце не знала до этого. Работа переводчика это не так просто как кажется, иногда полезно видеть сколько тонкостей в этом скрывается. Спасибо за перевод!
+9
ответить
По идее, читающие мангу не параллельно с новеллой, спокойно все поймут. Могут "срываться" на английский вариант, но это именно оговорки, а не попытки придраться. Спасибо переводчикам, которые взялись за этот немаленький проект. перевести, имея оригинал нелегко, а уж нападки терпеть вообще н6ельзя, ведь переводчики прекрасны, изумительны и, вообще, пчелки-трудяжки
+15
ответить
Как все сложно, просишь у naver map маршрут в lium samsung (а сайт их именно lium), а он его не находит. Идешь в google - находит, но не строит маршрут (от северных прячутся), ищешь по окружению локацию в naver - там он rium. И так все время. Кто говорит, таким как я - без знания корейского, пользоваться исключительно kakao и naver, не ощущал всю боль битвы с латиницей в этой стране. Поэтому, честь и слава переводчикам.
+7
ответить
Какие вы крутые) классно, когда люди делают дело от души и качественно
+13
ответить
Прям апплодирую) терпения и сил! Некоторые комменты бывают просто отвратительными, к сожалению ( как и воровство переводов и тд. Человеческий фактор он такой(
+14
ответить
Все правильно вы говорите. Я лично считаю что если переводите одно имя как Мир, то и не стоит потом переименовывать в Пис. Либо тогда переименовывать от начала до конца. По мне пусть будет как уже назвали. Тем более людям так привычнее. А кто не привык, пусть называет как хочет)))
+7
ответить
Конечно, непривычно читать изменения. Зато вас приятно и понятно читать-предложения не просто перечисления переведенных слов, а сложены в понятный разговор. И шрифт без микроскопа читается) в общем, спасибо за труды и удачи в дальнейших начинаниях))
+10
ответить
У меня в этом плане мозг адаптировался. И те, и эти варианты имен принимаю спокойно. ( А вот в слабейшем герое я смену имен с корейских на англиские принять не смогла, это для меня треш)
Переводчикам спасибо за труд и красивый перевод❤️
+1
ответить
Ахаха Фендрик звучит как русское Федик)
0
ответить
Я так считаю, пока перевод читаем и имеет смысл, спасибо и на этом. Это все делается на чистом энтузиазме и свободном времени удивительных людей. Короче, спасибо что не машинный. Я это очень ценю.
+9
ответить
А имена я и так все время забываю, у меня персонажи по кодовыми именами, семейными взаимосвязями или кличками сохранены. За редким исключением кто то остаётся.
+3
ответить
Всегда ржала с имен которые начинаются с букв которых нет в хангыле... Простите
+2
ответить
Проблема даже не в непривычных именах, а в том, что они в самой манхве скачут туда сюда
+12
ответить
Согласна. Есои выбрали какой-то вариант, придерживайтесь его. А то в одной главе - один вариант, в другой- другой вариант, в третьей- третий. Возникает ощущение, что переводчики сами запутались в этих именах и названиях.
+8
ответить
Во-первых, спасибище за Ваши труды!
Во-вторых, главное чтобы все произведение было с одинаковыми именами) Встречаются работы, где трудились разные люди на протяжении всего произведения. И если сначала героев называли каким-то одним вариантом, то дальше в произведении обнаруживаешь, что героев совсем иначе зовут. P.s.Самое главное, чтобы был понятен весь смысл и посыл произведения;)
0
ответить
Вот тут действительно спасибо переводчикам, хотя в прошлых главах у меня не раз возникала куча вопросов к редактору
0
ответить
Я конечно знаю что это глава вышла уже давно но я всё же оставлю свои комментарии.
0
ответить
Простите. Я случайно нажала не на ту кнопку . Я хотела пожелать вам терпение и силы. Я конечно не читала новеллу но читала и смотрела разные видео из за чего привыкла к переводу новеллы но так как у меня уже есть опыт с тем что новелла не совпадает с магхвой я не осуждаю никого из переводчиков так как все мы люди и у каждого свои мысли а это не мешает нам любить сам проект. Спасибо за то что даже с читателями которые пишут отвратительный вещи вы продолжаете нас радовать с каждой новой главой. Надеюсь мои комментарии хоть чуточку смогут поднять ваше настроение и конечно же я с нетерпением жду каждый новый главы
0
ответить
Большое спасибо за перевод! Видимо, те, кто жалуется, только пришёл в мир переводов с азиатских языков) Я наслаждаюсь чистотой Вашего перевода, честно скажу. Просто — читать и не останавливаться на недоумение и фейспламы — это такое редкое удовольствие. Спасибо Вам за такое удовольствие))
+2
ответить
Ой, я ее постарше представляла, типа все таки тетушка, ну окей пхех
+39
ответить
Наташа?
+26
ответить
Ещё она показала идентификационную карточку на имя Таша с возрастом 29. И добавила, что все правда, только на конце цифра 0, ей 290 лет.
+3
ответить
[Это была красивая женщина с освежающей улыбкой. Кейдж пожала ей руку.
В этот момент Кейл закрыл дверь, а лицо Таши быстро приблизилось к уху Кейдж.
— Я тёмная эльфийка и буду вашим проводником в этой поездке.
Две женщины встретились взглядами.
— Просто сейчас я изменила цвет кожи.]
обокрали
0
ответить
Если так подумать, то они похожи. Азиаты что ли?
+35
ответить
ГГ-кун верно говорит. Дело не в добре а в не знание дальнейшего сюжета. Он знает что по сюжетке были моменты от которых и появлялись новые ужасные персонажи или ключевые фигуры важные для сюжета. Всё как в игре, ты можешь игнорировать или помочь, что разблокирует новую ветку сюжета или они дадут полезный лут. ГГ-кун не хочет плохую концовку.
+36
ответить
Думаю, об этом он думает в последнюю очередь, а просто ему не приятно видеть насилие
+29
ответить
Не по теме, но... Какое у него :bip: украшение... Захотелось себе сплести такое
+16
ответить
Она голову на 90° повернула? (P.s. Наклоните экран)
+15
ответить
Лять, это не грязь на моём экране? Это ямочка на щеке? Боже, что за идиот так нарисовал, просто влепил не разборчивуб точку, или это вообще родинка, хотя не похоже
+16
ответить
"кожа цвета черного жемчуга" где? Так она просто смуглая, могли бы почернее сделать...но пустыня прекрасна)))
+23
ответить
Мензоберранзан - мы идём!
+11
ответить
Я не заметил сначала, и тоже про него написал. Идём гасить :bip: Лолт.
+1
ответить
@Damn Dan, Чед-насад в руинах , перефразируя - "Чед-насад должен быть разрушен!"
0
ответить
Иногда забываю, что тут люди очень разносторонние и шарящие за всякое разное)) Про дроу вспомнили :3
0
ответить
[Таша сняла с себя ожерелье и бросила его на землю.
— Ах.
Розалин тихо ахнула. Облик Таши быстро изменился: кожа стала чёрной и сияла так же, как чёрный песок, глаза стали чёрными, как и волосы. Она была похожа на чёрную жемчужину, принявшую человеческий облик.]
0
ответить
да деду туда нельзя
+57
ответить
@KoTSOriGamI, ХАХАХАХАХХАХ, ляяя если я правильно поняла шутку, то шутка огонь
+13
ответить
@я.л.рд., Типа он старый и с него песок сыпется. И он сам как песок, поэтому легко потерять.
+13
ответить
@Basia64, Плюс волосы тоже красные, маскировка на фоне красных песков будет на уровне)
+19
ответить
[– М-м, Ваше Высочество.
Кейл слышал, что в Землях Смерти царит невыносимая жара, особенно летом. Говорили, что там всё высыхает. А сейчас было как раз лето.
<Что случилось?>
Голос Альберу прозвучал неожиданно ласково. В нём не было ни притворства, ни игры, лишь капля искреннего сочувствия. Кейл осторожно спросил.
– А можно мне не идти?
На мгновение воцарилась тишина. Кейл тут же обречённо кивнул.
– Раз уж пообещал, то придётся идти.]
опять ограбили
0
ответить
[<М-м. Я дам тебе проводника. В пустыне без знающего дорогу не обойтись.>
“Проводник”. Если речь шла о ком-то, кто знает путь в деревню тёмных эльфов, личность этого человека была очевидна.
<У моей матери была сестра. Моя тётя. На данный момент только она, единственная из тёмных эльфов, кто свободен и может тебя сопровождать.>
Альберу добавил.
<Хоть она и одна, именно она командует тёмными эльфами, которые сейчас находятся под моим началом. В её мастерстве можешь не сомневаться.>]
и тетю съели
0
ответить
Эх... а я-то обрадовалась, что тут дамы без тупых вырезов/голых плеч/голых ног/голых спин ходить будут
0
ответить
может у кого-то потекли?
+3
ответить
@ДевятьСтрок, если бы он был бы красным от крови было интересно посмотреть на такую бойню.
+5
ответить
@KoTSOriGamI, Они б там задохнулись от запаха. Хотя, бойня была давно, выветрилось бы
0
ответить
@Toofu, да нет я про саму бойню. просто представь сколько людей должно было помереть чтоб перекрасить целую пустыню.
+1
ответить
А в новелле они бегали.
+4
ответить
[— Отец, тебе нужна моя поддержка?
— Глупости. Твой отец всё ещё проворен.
Рон и Бикрокс двинулись последними. Рон был так же быстр, как Чхве Хан, и передвигался по пустыне легче всех.]
0
ответить
ухх месяцные
+12
ответить
Кто ты
+61
ответить
Иш как Побежал
+21
ответить
какие интересные следы
+11
ответить
@Чебурашкин чебурек из Чебоксар, Он же дед, за ним шлейф песка всё засыпает)
+34
ответить
Ты красавчик, понимаешь? Сложно им взгляд оторвать от тебя. Хочешь , чтобы они произнесли это вслух?
+110
ответить
@Демон что любит спать, А еще единственный, кто наряд поменял. Ты прям явно вливаешься в роль и местностью со всей отдачей
+33
ответить
Он даже не щамечает добрых поступков... Истинный добрый человек
+25
ответить
У меня у одной сейчас в голове заиграла музыкальная тема Джека Воробья?
+29
ответить
Не луны, не тьмы, а Тьмы Вечной!!! Сразу чувствуется разница, прям понимаешь что там серьёзная контора. Не эти "Вернулся домой в 2 часа ночи" тут всё по взрослому.
+61
ответить
@я не ʕангелʔ и не ༼бес༽, Нет беспредельник это когда рассказываешь всем в детском садике что ложишься спать в 23:00 в то время как остальные в 21:00! ᕦ(ò_óˇ)ᕤಠ益ಠ
+3
ответить
Стримерша у которой разница в 12 часов?
+33
ответить
Аааа, эта та которая толкала коляску? Сразу и не понял, нарисовано так словно это типикал манхва злодей на 1 главу
+18
ответить
Вот её называют сумасшедшей, а на деле нормальная женщина
+22
ответить
Она там в рамки секты из церкви Смерти не влезала, так что среди них реально была "не в своем уме"
+9
ответить
@Toofu, Ну гг то мог другие слова использовать, для него то она в пределах нормы, он как будто баран за стаей идёт и использует общепринятые слова, просто потому что так говорят другие, это глупо как для гг, который уникален сам по себе и делает мега странные вещи для жителей этого мира, можно сказать для них он сам сумасшедший
+3
ответить
@Салат пармезан, А он тут использует прозвища как устойчивое словосочетание из прочитанной книги. Ведь и ":bip: Биллос" не столько осворбления, сколько запомненный образ. Да и в критерий психов у Кейла она вписывается, а вот в этом мире ее сумасшедшей и не называют, что я поняла только что...
+3
ответить
@Toofu, Кстати да, так делает только он, и это ещё более странно
+1
ответить
Просто напомню. Это - Кейдж, та девушка, которая седого инвалида на кресле катала.
+15
ответить
сразу вспоминается, как они в подвале чела пытали, а потом прибраться попросили
+79
ответить
главное быт ь примером остальным, а что он делает в подвале по ночам уже его личная жизни и жизнь несчастного злодея...
+36
ответить
@Полуночный Змей, Не счастных подвальных детей, которые работаю в 3 пота
+6
ответить
@Салат пармезан, Точно, подвальные детки. Жаль про них нет ключевого сюжета, там нету важных персонажей и поэтому ГГ-кун не будет их посещать.
+1
ответить
@Полуночный Змей, На самом деле сюжета нет даже у кошек, они сбежали из своего племени, и эту историю задвинули в далёкий ящик, более того, можно было историю того же повара рассказать, Чхве Хана на крайний случай, но мы несемся галопом по сюжету
-1
ответить
@Салат пармезан, Они ещё будут, мы ещё в самом начале, самом-самом начале. Настолько, что мы даже не всех основных компаньонов гг знаем
+13
ответить
@Cr1stalxx, Это пздц, уже 100+ глав, я потерял интерес это читать, потому что гг спокойно решает все проблемы, его союзники сильнее армии империи, да и сам он уже не слабак. Единственное что цепляет это рисовка, но теперь её тоже убрали!! Он стал теперь обычным как везде, а задники и 3д модели вообще убивают желание читать. Ад, рисовки своими же руками убивают аудиторию...
+3
ответить
я так понимаю, все уже забыли о его репутации :bip: ..
+24
ответить
неа.. репу вспомни.. он бухал и крушил.. по факту никого не ударил.. так что с репой всё ок..
+21
ответить
Для церкви важно только то, что он богат, а остальное - отмолят, или индульгенцию выпишут)
+12
ответить
Как же мне нравится одежда Кейла) Наряды на нем такие красивые
+42
ответить
Потому что ты черный?
+51
ответить
Аррабская нооочь... Простите, навеяло.
+11
ответить
Вечный котоносец.
+56
ответить
@Алиса Миррор, Да тут кроме гг этим обычно никто не заморачивается.
+18
ответить
Вроде он магией ветра владеет, дракон который может больше чем список чего он не может, знание о местности в которую он направляется, деньги и ресурсы на комфортное путешествие, проводник который так же может дать советы о житие в пустыне. ГГ-кун вылез под солнце и запекается
+5
ответить
Ну... Не уверен, что комфортно постоянно юзать силы (имею ввиду ветер, потому что дракона нельзя палить), в конце концов мы не знаем, есть там ограничения или нет, по идее должны быть, нельзя же вечно пользоваться силой, энергия не берётся из ниоткуда, там должен быть аналог мәні, который расходуется
+2
ответить
По новелле его дракон уже держит в сфере с удобной погодкой. Он тут из-за вида местности представил и проникся реальной температурой.
+8
ответить
Он икона стиля просто... Вау, я на коленях
+25
ответить
Ах, какой шмот
+14
ответить
Нет, он просто подумал, что раз ему нужно к тёмным эльфам и на запад, значит на западе тёмные эльфы мать его. Когда 1+1 стало сложной задачей заслуживающей слов "смышленный"?
+40
ответить
Мне кажется, тут была попытка сарказма. Явно неудачная. ведь у меня тоже мысль скользнула, что Альберу слишком привык к тугодумам
+14
ответить
@Toofu, Не уверен, корейцы вообще любят так говорить, я такую же придирку сделал к "маг пожирающий лекарства" гг сделал справедомвуб логмчную лёгкую мысль, а его хвалят будто он сделал что то невероятное. Авторы любят подчёркивать что их гг умные просто, я в этом уверен
+9
ответить
Я сегодня читала этот отрывок в новелле. Там переведено было примерно так: «-Дам подсказку, тебе нужно отправиться на запад, - сказал принц.» Кейл же предположил что т.эльфы находятся в одних из запретных регионов. А единственный запретный регион на западе это Земли Смерти. Эту мысль он и озвучил. « - темные эльфы живут в землях смерти? - А ты умный,-сказал Альберу»
+17
ответить
Смышленый*
+1
ответить
[<Запад. Тебе нужно отправиться на запад континента.>
В голове Кейла тут же всплыло конкретное место. Одно из пяти запретных областей.
– Тёмные эльфы живут в Землях Смерти?
<А ты действительно умён.>]
манхва убивает...
0
ответить
Хотя небо норм
+10
ответить
Я ожидал, что вмешается Чхе_как_его_там. Но ГГ должен красоваться, понимаю.
+27
ответить
Прочитала как "Тёща"... хмм... к чему бы это?
+10
ответить
Хочу посмотреть на кроваво красную пустыню в жизни
+4
ответить
@VeronikaTitarenko, Хахах, верно в его время было слишком много крови и смертей людей
+1
ответить
@Mangl.reed.., Там помимо Сталина было гораздо более кровавые правители...
+2
ответить
@VeronikaTitarenko, Мне кажется вы перепутали с одним австрийским неудачником художником
0
ответить
У тебя все прогрузилось, листай, котик
+3
ответить
На этом можно было остановиться и поставить точку... ой не в ту степь меня после манги с воспитанными Sранговыми тянет...
+11
ответить
Они на столько не значительные персонажи, что художнику даже впадло было нарисовать им лицо, показывая крупным планом.. (≧▽≦)
+3
ответить
Ты настолько высокомерен, что позволяешь себе лепить кружки на лица, вне зависимости от их прорисовки
+9
ответить
тцк
+3
ответить
[Тёмные эльфы были слабы против Бога Солнца, а Бог Смерти был силён против Бога Солнца. Хотя у Бога Солнца было значительно больше верующих, сила бога не зависела от их количества.]
0
ответить
[Кейдж ни на секунду не заколебалась, услышав название запретной области. Она всегда была верна себе и готова сражаться за друга, не жалея жизни. Становилось понятно, почему Бог Смерти, несмотря на отлучение, до сих пор делился с ней силой. Она стремилась к чему-то большему, чем просто конец жизни.]
[Видеосвязь прервалась. Кейл медленно поднялся с кресла.
– Человек, да! Движение — это здоровье!
– ...Что за чушь ты несёшь.]
вы обрадовали раона
0
ответить