Разве здесь не все просто?
Хиджиката не хотел обременять Митсубу, ведь работая в Шинсенгуми могиумпеть в любой момент, но так же не хотел оставаться в Бушу ведь это значило бросить свои идеалы и он выбрал из двух что для него важнее.
Даже если это и значило разбить ей сердце...