Не-не-не! Ты милая японская девушка Чихара Май, а не какой-то лысый кришнаит! (в словосочетании "с вами" пробел потерялся, для понимания контекста поищите "Свами Прабхупада").
Ну, с "понизить разрешение", я-бы ещё предложил "снизить уровень графомании".
Ну знаете, как многие писатели новелл просто наваливают кучу текста ради текста. Растягивают на обзацы то, что можно описать парой предложений.
Ну ладно, переводчик может комментарии не читает, зря распинаюсь.