Кабинет автора
Перевод: Imperial Sky
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Мне кажется, что для баланса вселенной нужна эта надпись на ещё одном языке?
+54
ответить
Ну нет все так хорошо было жачем она волосы себе полоснула.Как же я не люблю когда персонажи женские стригутся под каре
+4
ответить
Я не люблю, когда вообще любого персонажа стригут. Я ещё не знаю ни одного случая, чтобы персонаж с длинными волосами выглядел лучше после стрижки.
+2
ответить
Она в женский монастырь пойдет так что как будто не пох
+1
ответить
Клинер был пьян, а тайпер слеп?
+26
ответить
На самом деле вот такая ошибка, неплохо смотрится, если бы ещё шрифт другой был бы (русского перевода)
+9
ответить
Земина,нет?
+7
ответить
В одной манхве по русски имена начинались с одних букв, на английском с других, как итог в оригинале вообще по другому)))
+1
ответить
Ээээ переводчики! Нельзя было такой же крутой шрифт использовать???
+13
ответить
Какая же шиза, я не понял что он вообще сказал
+13
ответить
такая себе валюта...
+20
ответить
Так то да но волосы насамом деле не дешего берут хотя это зависит от их типа качества и тд
+2
ответить
@K0KOHAD0, Из них парики делали раньше, а рыжие наверно вообще на вес золота
+1
ответить
@K0KOHAD0, раньше волосы очень хорошо ценились, знатные дамы за них много бабла отваливали, особенно за рыжие
0
ответить
Видимо, переводчики серьезно отнеслись к совету "всегда прогонять текст через ворд" :)) Вот только если в тексте безумные косяки, ворд не знает, на что исправлять:))
+2
ответить
Какие-то ошибки в переводе
+13
ответить
Ага, и в переводе и у клинера траблы были... может человек сам всё делал, вот и заработался.
+11
ответить
Динаху
-2
ответить
Да, я поверил, да, поверил. Стоит среди кучи трупов увиденных впервые в жизни и даже не тошнит
+12
ответить
По факту это ошибка гг, если бы он не привел того рыцаря, то все бы были живыми.
-36
ответить
Так откуда он мог знать, что это не тот рыцарь. Если ему даже не описали его внешность
+18
ответить
те парни не падали стоя по шею в :bip:, они падали на ровной дороге.
+5
ответить
а зафвтавлю его отфлатить за то, фто заставил меня пофувствовать стыд
+75
ответить
соберите на лечение переводчикам. Когнитивные способности отключились
+37
ответить
Мне вот интересно, почему он таскается с этим кинжалом если у какого-нибудь мертвяка мог забрать меч
+11
ответить
@anicscock, В данный момент кинжал как будто эффективней, меча в данной ситуации
+5
ответить
Возможно, этот кинжал лучше, чем всё то, чем вооружены гопники из трущоб. Ему же Хорхе подарил его.
+6
ответить
Бож, говорить научись
+2
ответить
@catcomesred, Разве? А как по мне, дело совсем не в запятой) Ну, возможно это я что-то не знаю.
0
ответить
@catcomesred, Всем понятно что неправильно построено предложение и какая-то уйня твориться но тут прикол в том если поставить после он запятую получиться не могу далеко уйти ввесь смысл меняеться
+2
ответить
@catcomesred, Все поняла, спасибо за объяснения. Простите за то, что поставила Вас в неудобное положение.. :_)
+2
ответить
Ляп форма рукоятки кинжала поменялась
+3
ответить
Чувак, либо форма рукоятки не менялась и ты глючишь, либо ты просмотрел что она поменялась ещё с момента когда он нож этот в рыцаря кидал.
+4
ответить
Человек тетрис
+3
ответить
Блин а я как-то и не подумал что здесь европейские нэгры
+11
ответить
Он не забрал мечь Хорхе?
+3
ответить
Он ранен, ему и так тяжело идти, а с мечом на перевес его догонят.
+5
ответить
@Spygoose, Посмотрел бы я, как ты побежишь с огромным мечом и ранением в стрессовой ситуации, когда на кону твоя жизнь.
0
ответить
Еще громче орите! А то в соседнем переулке вас не слышно!
+7
ответить
Ну может у них много малолеток выучили группу крови, так что теперь жители не реагируют на словосочетания "Я хотел бы остаться с тобой".
+3
ответить
