Бесполезно. Поливанофобия излечивается только систематическим изучением японского (потому что понимаешь, какие это мелочи на самом деле), а местным школьникам-переводилам русский-то выучить бы.
Закон подлости. Ещё иногда бывает, когда ничего не читаешь и просто ждёшь новые главы в онигоинге, может почти неделю не появляться новая глава. Но стоит тебе начать читать новый проект, как в этот-же день выйдут новые главы почти по всем читаемым тобой произведениям