По результатам анонимного опроса, проведенного в интернете, «поглаживание по голове» заняло пятое место в списке наиболее явных признаков сексуального домогательства и в то же время третье место среди наиболее желанных жестов на любовном свидании. Аниме тоже отражает этот момент: в 9 случаях из 10 тот, кого гладят, испытывает по меньшей мере симпатию к тому, кто это делает и никак иначе.
В наших краях, когда хочется кого-то сильно похвалить, то его обнимают, иногда даже целуют в лоб, если речь идет о родственниках и близких. Японцы ведут себя скромнее и просто поглаживают друг друга по голове. Для них это не просто приятная вещь, это важное средство коммуникации, имеющее четкие ограничения. Поэтому незнакомцы и посторонние никогда себе этого не позволят. Да и знакомым людям или взрослым нужны определенные доверительные отношения, чтобы решиться на подобное.