Ребята, советую вам сходить на дополнительные уроки по переводу.. Не хочу никого обидеть. Но сами прочитайте, и вы поймете, что диалоги похожи на диалоги пьяных глухих сомнительных стариков под наркотой...
Очень странный кувшин на столе, как будто с лицом, неужели из Красавицы и Чудовища сбежал? А бочонкоподобные кружки с королевским статусом не сочетаются