@fedoroff.goscha2014, Чудовище - слишком расхожее наименование, им клеймят кого попало. Никто и не поймет, о ком речь. Ну или придется добавлять фамилию создателя, что делает конструкцию громоздкой.
@fedoroff.goscha2014, Мне вариант с чудовищем попался, но то могут быть разные переводы, смысл-то схожий. Ленивы, да, вон всякие электрооружия в играх называют просто "тесла", а не винтовка созданная по технологии (в рамках лора разумеется) Николы Тесла.