Вы отправили сообщение для переводчиков, когда переводчик был не указан, так что уведомление никому не пришло.
Теперь переводчик добавлен в главу, но это qSlick, у которых здесь нет представителя, так что они всё равно не увидят ваши рекомендации по правкам.
Пожалуйста, обращайте внимание на отсутствие переводчика в главе и на то, есть ли у него представитель, прежде чем пользоваться «галочкой» «для переводчиков». Надеюсь, мой совет будет Вам полезен.