Так-то в флэшбеке про Криса его вообще обозвали Гудом, и мелкий тогда восхитился, что Мерлин и Робин Гуд реально существовали. Видимо, издержки анлейта - они вечно под себя имена переделывают. Хон Гиль Дон - корейский аналог Робин Гуда. Разбойник, который якобы грабил богатых и отдавал бедным.