Я не знаю, на кого рассчитаны эти "смешшные шшшуточки", но это реально раздражает. Ладно с комментами - их можно тупо не читать, но когда петросянить начинают переводчики...)) это просто стыд
Ну хз, я внимательно страницы рассматриваю, и не замечать эти комментарии ни к месту не могу. Они сбивают атмосферу, и в целом выглядят как что-то, что переводчикам стоило бы обсуждать в условном своём чатике, т.к. читают-то это потом люди, в большинстве своём не связанные с переводом манги, т.е. им эти шутки вообще ни к чему