Насчет коментатора, что ее так ненавидит, то я отчасти его понимаю, хочется иногда почитать что-то, где нет любовного интереса или просто нет приставучей девушки (по типу "Перерождения безумного демона")
Просто криво построена фраза. Я бы написала так: "Бла-бла из предыдущей главы. Вот. Правило сердца янь (повышение интонационного ударения к "янь")? То, что ты хотел узнать у меня?" (последняя фраза на следующем фрейме) Т.е. суть в том, что дед уточняет своим вопросом, хотел ли гг узнать правило сердца янь.