Мне кажется тут шаман значит даос. Типа челы, которые за природой и небесными телами следят и пытаются так мир постичь и духовно аознестись. Ну одновременно с этим и боевые искусства качают :) Так что не каждый муримин шаман.
Последние несколько глав отвратительный перевод
Видно, что в некоторых местах смысл тупо ломается, а раньше он был.
Трудно было хоть минимально ознакомиться с произведением, что переводится?
Я в серьёз задумался над тем, чтоб бросить вполне себе неплохую мангу из-за этого