Ну, можно все списать на то, что все эти восемь томов Аидзава была крошечной, потому это свечение было не сильно заметно. Особенно если учесть ее слова несколькими страничками позднее о том, что "до этого антенна никогда не светилась ТАК ЯРКО". Т.е. она, все же, светилась, но тускло.
До того, как узнать правду об Аидзаве, Асахи думал, что этот шуруп - это что-то вроде заколки. Странной, но заколки. Полагаю, так же думают и остальные люди, не знающие ее секрет.