Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Опять переводчик что-то нахимичил. По сканам видно, что с анлейта переводят, а там конкретно написано, что Ма-кун называет её "stray dog" или просто "stray" — то есть "бродячая собака" или "бездомная собака", в общем "дворняга".