"Я избегаю его прежде чем разрезать" - шо??? Как же тяжело читать этот "пиривот". В прошлый раз бросила, не выдержала. Сейчас пытаюсь перетерпеть, но это ппц какой-то!
"should i be applauding you?" "должен ли я вам аплодировать?" или "мне стоит аплодировать вам?" но никак не "что же, аплодисменты." Даже фраза звучит глупо.