Мухахахахаха! Теперь совмещаем знание о том куда было попадание и знание о том где у волчиц грудь. А! Извращаем! (по мотивам i have a pen i have an apple)
@E=mc2, В целом, да. Но именно эта фраза о том, что он не любит быть в долгу. Мол, даже если он заслуженно получает бонус, считает теперь себя обязанным на ответную услугу. Поэтому лучше не брать ничего без лишней необходимости. Довольно приближённо описал, но это особенность менталитета скромного человека в представлении японцев.