Кабинет автора
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Подрался? Ну да е*летки друг другу набили, ничё такого.
Неужели "fight" нельзя было перевести не дословно, а как "поссорились"? Ведь это возможно.
+6
ответить
@TheMikroTh, Только они дрались(применяли физ насилия), а эмоционально срались.
-1
ответить
Реально, to have a fight - поссориться, откуда здесь драка возникла?)
0
ответить
@TheMikroTh, Большое спасибо за перевод и за адекватную реакцию!) вы - молодец)
+1
ответить
То ли из за качества сканов, то ли из внешнего вида Сасаки я сначало было подумал, что это флэшбэк. Но нет.
0
ответить
Мне нравится эта фишка автора, когда второстепенные персонажи обретают лица в важные для сюжета моменты. Сперва кохай, теперь наставник.
+15
ответить
Так это же не фишка автора. В той же "не моя вина, что я не популярна", это уже давно помню было, и более "своевременно". Это из тех манго, что я читал. А читал я всего 5-10.
Т.ч. думаю, так у кучи авторов
+1
ответить
Учитывая предыдущую страницу, выглядит будто-бы у него глаза выросли
0
ответить
Эта страница явно лишняя.
+1
ответить
А вот инглиш так и должен быть ?
0
ответить
Ой, простите. Походу когда заменял файл, то взял исходный а не эскпортрованный...
Когда буду дома - поменяю.
0
ответить
@TheMikroTh, Без проблем, просто подумал что они может перешли на инглиш чтобы "посекретничать"
0
ответить
Когда свадьба, часики то тикают
+17
ответить
@Van-Tuz, Тур можно сделать в их городе, а потом по префектурам поехать
+1
ответить
Надеюсь, что к концу 9 тома они уже помирятся и признаются друг другу. Хотя автор уже подвёл настолько близко к этому, что шанс на другое минимален.
+2
ответить
Он ввёл двух персонажей и не закрыл их ветки(как минимум одного) и где-то там может выплыть бывшая
+1
ответить
@KingBoo, Это можно реализовать и в 10 томе. Хотя как вариант нельзя исключать
0
ответить
Кое-что добавлю к её описанию: она на 20 лет младше тебя.
-8
ответить
Будь это одностороннее смотрелось бы немного странно. Но учитывая что взрослая девушка, сама шла на контакт, зная все нехорошие стороны этой жизни, то понятно что она не могла не подумать о такой возможности-что она понравится этому мужчине. Да и я слушала программу о том, что есть в Японии спец заведения, где поют 11ие девочки, а их слушают взрослые дяденьки и делают фоточки с разных ракурсов. А их родители это и продвигают. Да и все мы знаем, на что опирается лоли тема. Она вовсе не про то, что взрослые девушки сами маленькие и имеют маленькую грудь. Она как раз про маленьких девочек. Это не является нормой в Японии, как я думаю, для большинства. Но для довольно огромного числа людей это норма!.. а тут взрослая девушка
+2
ответить
@Солнечный День, откуда ей знать об особенностях жизни в паре с большой разницей? она сама только начала жить
0
ответить
@exido, Кто знает, как ходить, пока не попробует? Мне кажется, все отношения по-своему уникальны и проблемны. Как будто у молодых пар проблем нет. И я пишу не про то, что она знает, как вести себя в таких отношениях. А про то, что она может в этом возрасте догадаться, что мужик может ей увлечься.
+2
ответить
@Солнечный День, имел ввиду "взрослая девушка, сама шла на контакт, зная все нехорошие стороны этой жизни". как раз реальные молодые девушки совершенно не знают и, возможно, идеализируют такие отношения.
0
ответить
@exido, Сейчас есть интернет, и молодые девушки пусть и не на своем опыте, но знают, большое количество разных историй. И тут девушка в самом начале говорила о том, что к ней постоянно пристают на работе. Так что думаю она может понять, что может приставать не только кто помладше, но и постарше. Я вам скажу, что сейчас все всё идеализируют. Девушкам подавай деньги, квартиру (или красавчика) . Парням - сексбомбу, которая сама будет скромницей. В итоге дофига людей под 30, которые одни. Но в данном произведении девушка, на мечтательницу не похожа. Не помню, чтобы она представляла себе что-то идеализированное в их будущем
+1
ответить
Глубокая глава. Местами психология (рассуждение о "лестницах"), и полностью раскрыты чувства Сасаки-сана. Заставило над многим задуматься. Спасибо за перевод!
+2
ответить
40 страниц словоблудия это. жена правильно сказала: его слова не имели никакого смысла.
+4
ответить
Лично меня всё-таки смущает именно "лестница", особенно, когда пример с браком приведен. Она предполагает, что кому-то нужно быть выше или ниже, спуститься или подняться на уровень партнёра. В контексте, на роль пути к островку мыслей другого человека "мост" все же больше подойдёт
+1
ответить
@Kairell, А ведь действительно, "мост" больше подошёл бы, чем "лестница", я как-то не подумала об этом
0
ответить
@Kairell, Считайте, что лестницу (которая 2 длинных палки с перекладинами) положили плашмя.
0
ответить
Вот это женщина! Чем-то смахивает на тёщу моего брата)
+7
ответить
@KingBoo, К этому можно легко привыкнуть и тем более если это только один раз, то ничего страшного. Хотя запах останется...
+3
ответить
Бухать, такое себе решение, а обсудить за рюмкой можно, только аккуратно
+1
ответить
- Папа!!
- Сын!!!
- Где же слоны? Мы должны спеть песню о воссоединении! Солнечную песню! Как индийский чай!
+5
ответить
Построит
+2
ответить
Она уже думаю, где-то стоит. Он её передвинет, или крепит, или удлинит
+1
ответить
@Солнечный День, Зануда мод: если стоит то это кто-то другой построил
"Царь -Построишь летучий корабль?
Полкан -Куплю."©
Поэтому построит лучше:
«Я верю в то, что человек есть творец своего счастья, и теперь я беру именно то, что я сам создал». АПЧ
+1
ответить
Там уже не то, что лестница или мост между островками, а искуственный остров из окурков за супермаркетом.
+4
ответить
ЧТО?!
Японцы... пошли жаловаться на переработки?!
Что дальше? Они начнут читать еврейские книжки, красить флаги кровью, рисовать пентаграммы и тысячами собираться для уличных ритуалов?!
Конец света близится, я вам говорю!
+5
ответить
Не, скорее отдел факапнул. Работники сняли с себя ответственность, а козлом отпущения сделали Сасаки, как зама
0
ответить
Лгунья, лгунья…он что-то понял или нет?!
0
ответить
Они оба недавно поняли все, просто она пока попросила оставить как раньше
+8
ответить
@Soxa Is Sibiri, Не совсем.
Сасаки всё понял.
Про "оставить как раньше" Ямада пробормотала в полудрёме и потом об этом забыла (глава 49).
Ямада собиралась признаться (глава 58-59), но появление Номы её выбило из колеи.
0
ответить
Хорошо, когда есть такой друг, с которым можно обсудить трудные вопросы, что захватывают эмоции. И просто привести мысли в порядок. =)
+3
ответить
Как варик оставить номер, визитку и сказать "если захочешь поболтать, напиши Сасаки-сан или отправь рандомный эмоджи и я позвоню сам"
0
ответить
А, и добавить "незнакомцы или нет, я тобой дорожу, так что просто держи в уме, если что."
0
ответить
Лестница из доверия по которой скатываешься, если перед носом хлопнут дверью, лол
0
ответить
Да :bip:, комментарий не пишется. Объясню как я понял: названия для этапов отношений помогают понять людям до какой степени они могут залезть друг другу в душу и что делать. Это лестница помогает добраться туда, куда посторонним нельзя.
0
ответить