Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Сасаки это вы полегче с такими словами, сегодня Яма за рукав и руку хватает, а в следующий раз за что то более интимное схватит.
+7
ответить
Звенящая пошлость!)
+11
ответить
Таким ответом только стимулируется поддержание обмана. То что он ради нее готов терпеть такую ситуацию пустяком это не делает. Но его понять можно, тут уж ничего не попишешь. Сам согласился ждать.
+3
ответить
Может быть в оригинале значение у реплики с другим оттенком. Такое ощущение будто бы да
0
ответить
Вряко он имел в виду не то что это ерунда а то что это совсем не что-то насколько страшное, в чем нельзя было бы прийти к согласию
0
ответить
На английском в целом фраза немного иначе построена, но он говорит "Это ещё не конец света".
Что как раз, как отметил другой комментатор - именно что просто что-то не настолько страшное, чтобы с этим ничего нельзя было сделать.
На английском он как будто бы он в этом диалоге более проницателен и понимает о чём именно она говорит.
И диалог там примерно такой, что на её жалобы, что она постоянно не может решиться и что-то поменять [явно же подразумевая в том числе своё к нему отношение в том числе, вероятно] - он отвечает что-то в духе "Ну, стабильность [предположу, что и в плане сохранения их странного общения в том числе] это хорошо, но, с другой стороны, это же не конец света [видимо, как раз про то, что он "готов с этим работать" так сказать]".
+2
ответить
@Hillsull, Ну, если все именно так, тогда конечно диалог получается интереснее и глубже. Спс за дополнительный перевод! :)
0
ответить
Что-то корёжит от оборота "всё равно на [что-нибудь]". Не по-русски это. "Стало наплевать на мечту", "мечта стала безразлична".
0
ответить
@KingBoo, Кому как. Вообще говоря, мне он начал попадаться в нулевых (возможно, придумали чуть раньше), причём только в устной речи, как замена "мне поср@ть на...". В литературной до сих пор правильно "вам стало всё равно" (= "вам стало без разницы") либо как отдельная фраза, либо как часть сложноподчинённого предложения ("мне стало всё равно, что..."). Ну и в целом с точки зрения современных правил русского языка использовать наречие (или предикатив, это как посмотреть...) вместо инфинитива некорректно. Насколько мне известно, это единственный такой оборот.
0
ответить
Занятно всё же меняется язык тела у Ямады. Мне кажется, в образе Таямы она бы так не сидела.
+3
ответить
- Мне чет захотелось снова достичь своей мечты, от этого мне печально
- Я старый чел, почти инвалид, у которого родители умерли
Nuclear bomb vs coughing baby ahh moment
0
ответить
Я заплакал, хоть один человек хоть и не настоящий, придал смысл моей жизни, спасибо
+3
ответить
Имхо Эгоистично если это вредит другим людям, а если нет то, нет проблем.
+1
ответить
