Хигураси Кагомэ живет в не совсем обычной семье и уж точно в совсем необычном доме — это храм, служителями-хранителями которого члены ее семьи являются с самого Средневековья. Храм и прилегающие постройки таят много секретов, каждый второй предмет из имущества Хигураси — какая-нибудь магическая штуковина с легендарной «биографией».
Однажды главная героиня, узнав от брата, Соты, о пропаже кота Буё, заходит в его поисках в пристройку с древним колодцем. И здесь она попадает в лапы… нет, не кота, а демона с телом сороконожки-переростка. От демона удается избавиться, но только на дне колодца. Выбравшись из него, девушка узнает, что перед ней не Токио конца 20-го века, а классическое захолустье эпохи Сэнгоку.
Совершившей прыжок во времени Кагомэ предстоит узнать, что она — реинкарнация Кикё, хранительницы деревушки, полтысячелетия назад погибшей, защищая камень Сикон от демона-полукровки, Инуяси. Последний жив и намерен побороться за магический камешек (артефакт дает громадную силу демонам, для смертных же он бесполезен), а вместе с ним — целая орда «детей ночи» из разных уголков мира.
Уже в первых сериях «Инуяси» жизнь протагонистов и антагонистов сильно усложнится — Сикон окажется расколот на множество кусочков. С другой стороны, Кагомэ и Инуяся станут работать «в команде». Перед ними встанет нелегкая задача — отыскать все осколки Сикона. Сон Гоку и Глори Хару, оказывавшиеся в сходных ситуациях, по крайне мере знали, сколько артефактов им предстоит собрать: наши же герои по этому вопросу находятся в абсолютном неведении.
Переводчики, особый вам поклон всем кто переводил в начале, и всем кто не бросает эту мангу сейчас и забивает пропуски! Дочитала до второй большой дыры и принципиально не читаю дальше (чтобы ничего не пропустить). Очень рада, что есть такие ответственные, радеющие за свое дело люди. Надеюсь, все-таки смогу дочитать эту прекрасную мангу всю полностью. Спасибо за ваш труд !=)
Вопрос: кто и какого :бип: русское название "Инуяша" заменил на исковерканное "Инуяся"? Кто там страдает крайней формой дегенерации головного мозга? Я бы понял еще Поливанщину, но это уже явно полная безграмотность.