Я так друга своего довожу,
Когда я играю один - 95% крит и ваншот урона. Супер навыки и полное понимание врага, союзников и карты.
Когда я играю с другом - 1 крит урона и 0% ванной урона, нечего не понимаю и радует врагов, умираю первым :з
В СЛ некромантия - ветвь развития призывателей, или считается таковой. Точнее, до "муравьишки!" о том, что это именно полноценная некромантия, знали от силы два человека, да и после - не шибко больше. А тут можно и без всяких гильдий допуск оформить, да и просто тишком пролезть. Плюс, к демонам (от которых родом его сила во всех смыслах) здесь отношение перманентно негативное, и не без причины - без гг здесь открылся бы филиал ОАК
Она мне тоже не заходит внешне и характером, но она ангел, сознанный автором специально для гг, который в аду был 1000 лет. Так что у меня даже нет негатива в ее сторону)
@Sakred21, И если в обще в дебри лезть то сатана к аду не имел отношения. Из за религиозных войн и пропаганды и нелепых ошибок всё же их стали совмещать, что изначально не имело смысла.
@475550, Тоже мне спойлер, тут вообще нет градаций серого, либо союзнички до гроба, либо наглухо отбитые недоброжелатели... ах да, еще есть наивные статисты.
Ханул - корейское название ряда объектов и компаний. Ничего не значит, как и "Москва", например. Санаре имеет очень чёткий и всем известный перевод. В школе учиться надо: "Adiuvare — Sanare — Defendere". С Оннури не так просто, но вообще это очень известная общигная церковь в Корее. Одна из самых крупных протестанских церквей в восточной Азии.
Нет. Это миф. Это было упразнено десятки лет назад. Тут вопрос в том, что переводчик новеллы, видимо, немного туп. Обычно, в разговорной речи и произведениях корейцы для обозначения возраста используют порядковые числительные. То есть не "двадцать девять лет", а "двадцать девятый год". Но гугл этого не переведёт, тут надо в национальный институт залазить, что бы узнать про это. Потому при переводе анлейт правильно сделал, что написал 28 - ведь для нас цифра означает точный возраст.
@Eliaran, ну не знаю не знаю, у корейцев вроде как эта тема с возрастом была убрана вроде как не так уж и давно, я тоже слышал что-то такое, просто полагал что тут из-за этого ошибка была и только
@ПОЛУДЕМОН, Не так давно - пол века назад, если не больше. У корейцев очень необычный подход к числительным и в разговорной речи, обычно, упоминаются порядковые, если речь идёт о возрасте или прошедшем времени.