Раз он брат императора - то по идее он не просто герцог, а великий герцог. Такой титул вроде только у прямого брата. Потомки просто герцоги. Но сколько читаю, титул великого герцога и великого князя ставят чуть ли не на одну ступень. Либо это серьезные ошибки перевода