Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
даже если и есть романтика, все равно мангу в любимую! спасибо за перевод! жду!
0
ответить
Спасибо за перевод, только вчера листал английскую версию думал забросили, ан нет, молодцы.
0
ответить
Чот я запутался, это перезалив и 3 глава удалена, или я на английском читал эти главы?
0
ответить
Во имя господа Пафоса святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
0
ответить
1-я тянка в гарем? =)
+7
ответить
Как-то с губами не очень, лучше б полосу в виде улыбки оставили и все
+4
ответить
опять романтику припихли! начинает это уже немного раздражать. Надеюсь она будет нормальной
+3
ответить
та да с одной стороны ето уже педофилия,а с другой... ищо половое созревание не прошло какие чуства? (да чувства ето химия в голове или привязанность от времени) Г_Г
+1
ответить
Неееттт чувак, не ведииись! Тянки зло! От них одни проблемы! Не умирали молодым!
+3
ответить
опять романтику припихли! начинает это уже немного раздражать. Надеюсь она будет нормальной[2]
0
ответить
опять романтику припихли! начинает это уже немного раздражать. Надеюсь она будет нормальной[3]
0
ответить
пять романтику припихли! начинает это уже немного раздражать. Надеюсь она будет нормальной[4]
0
ответить
нееет...пусть они будут друзьями, пройдут сквозь преграды вместе,
+1
ответить
пусть она будет действующим персонажем, а не тянкой потому что так надо!!!
+1
ответить
опять романтику припихли! начинает это уже немного раздражать. Надеюсь она будет нормальной[5]
0
ответить
Здесь же нету романтики! Это ж *ля просто встреча! Или вы каждую страницу с хорошо прорисованными
0
ответить
Та шо вы тоёплись до возраста? Сорок ему было в прошлой жизни! В этой ему 8-10!
+1
ответить
теперь ясно чем а точнее кем они выманивать гг будут из леса
0
ответить
Ненадоо нет! Пажалста не надо этого. Он и без очередной бабоньки мог прожить.
+3
ответить
Мдяааа...
Читая коменты, я начинаю сомневаться в людях которые пишут это.
0
ответить
Я уже давно разочаровался в комментаторах. Они думаю что если появится женский персонаж, и гг с ним будет хорошо то это плохо. Хотя учитывая сколько бреда было в комментах до этой страницы удивляться не стоит.
+3
ответить
не кипешуйте) гарема как такового у него не будет... скорее группа друзей и те уедут учиться, периодически только подваливать будут
+1
ответить
Прикольная у неё обувь, как раз для леса... О чём только взрослые думали, когда дитё одевали?! Туда же всякой :bip: налетит, причём в том числе и живой, помимо лесного мусора... Бедная девочка
0
ответить
На этом моменте меня стошнило. В этом мире он всего 3 года, он полностью помнит свою прошлую жизнь, ему ментально 40+, он сарный старикан и так глазами впивается в маленького ребенка?
"главное что у него молодое тело" - не работает. Это отмазывание педофилов, как не притворяйся.
Насколько сложно было дать ему тело 15-17 летнего чтобы он сейчас был совершеннолетним и привести ему ровестницу? Совсем не сложно, сюжет бы не изменился.
Короче хртьфу.
-3
ответить
ира, завали картонку. хочешь, чтобы парни мечи скрещивали - вали на минт в спец раздел для подобных
+1
ответить
"Начеку" - слитно!
+1
ответить
Что вы все начинаете, всё норм с ориентацией у него(надеюсь на это) просто парень переволновался так же как и Гг.)
0
ответить
Эмм... а не намечается ли случаем сенен-ай? В их группе даже ни одной девушки нет.
+9
ответить
и не нужны,какие там девушки с ними,не интересно читать,только умеют визжать и падать неуклюжа,
+3
ответить
обвинять парней,что сами одевают открыто грудью и не закрываются за дверью,когда купаются или
+3
ответить
одеваются,они тупые и бестолковые девы,обвиняют ,даже они не виноваты и глупо краснеют,раздражает!!!
0
ответить
lra777, Успокойся, это просто фансервис. В реале мужчины и женщины абсолютной ничем не различаются.
+1
ответить
Ira777, Это называется цендере. Или Цунцун. Это не каноничный вид женщины воина или женщины рыцаря.
-2
ответить
Каноничный вид другой. Они не падают и не визжат. На парней не кидаются. Например Сейбр из Fate.
0
ответить
Только сейчас обратила внимание: что еще за "следующий наследник"?! Или наследник, или не наследник.
0
ответить
Tjupa, бывает. это когда есть например старший и младший братья. старший будет следующим, а младший
0
ответить
Иверия, нет. И старший, и младший - все просто наследники. А если речь о титуле (хотя тут не написано "титул", написано "династия"), то наследник титула только один.
0
ответить
И всё-таки какие хорошие боги: чайком напоили, всё объяснили, учебник дали, присматривают
+7
ответить
Надо написать благодарственное письмо в Департамент Перерождений, может им премию дадут)
+7
ответить
Значит эти божества сделали из ГГ героя персонального развлекательного реалити шоу ?
0
ответить
Проклятый владыка времени приветствует мирных и не очень жителей сего мира
0
ответить
Чем больше и сильнее эмоции испытываемы полноценной душой, тем больше энергии она производит и
+2
ответить
преобразовывает из энергии межреальности. Именно поэтому многие боги отправляют своих последователей
+2
ответить
после смерти в ад и рай, отрицательные эмоции вызывают выделение большего количества энергии, однако
+2
ответить
очень быстро разрушают оболочки души, в свою очередь положительные эмоции дают перманентно меньше
+2
ответить
энергии, однако душа существует дольше без повреждений. В случае нахождения души в теле часть
+2
ответить
энергии тратится на поддержание работоспособности тела, и тем больше чем хуже условия, но разрушение
+2
ответить
![[Gamma]](https://gr.one-way.work/uploads/pics/10/30/387_p.jpg)
эх в новой редакции ранобэ и манге такой жир с его прошлым упустили который объясняет их поведение.
0
ответить
это не твоё дело, - сказал бы персонаж, если б его сочинил не японец-терпила
0
ответить
Сыну герцога территории, на которой он обосновался, и его вооруженной охране. А королю сказал бы "я не голосовал за тебя" ага.
+1
ответить
Первые комы, хватит их всех перечислять, но если это так, то я продолжу. Это черныя вдава
0
ответить
Красноречие на месте, просто он три года ни с кем не разговаривал вот голос и пропал \(-_-)/
+13
ответить
Верно, после изоляции сама иногда заикаюсь, когда пытаюсь что-то быстро сказать х)
+1
ответить
все мы будет либо тупить(я туплю забываю слова и путаю их местами) либо забывать как говорить
0
ответить
по ранобке кристалл вроде показывал пять навыков самого высокого уровня что есть у человека... ну да и так вроде норм, хотя универсальность меньше
0
ответить
![[ルスタム]](https://gr.one-way.work/uploads/pics/10/01/278_p.jpg)
не нужны девчонки!!! они всегда мешают героям под ногами и орут как потерпевшие ...
0
ответить
Эм... а перевод верен?Насколько я помню по ранобе, Джил парень.Кто читал поправте меня если ошибаюсь
+1
ответить
на рулейте так часто путают пол персонажа что приводить вебку оттуда как пример... фу!
0
ответить
И тут резко, карты нет и где город хз
0
ответить
Ему боги дали карту и даже безопасный путь до города отметили
+2
ответить
Да и охрана в городе скажет малец шел бы ты сам знаешь куда бомжей к таким персонам не пускаем?
+2
ответить
Мы бесплатно заберём тебя в город к обществу, где ты будешь впахивать за кусок хлеба всю оставшуюся жизнь!
Смотреть не можем, как ты беззаботно живёшь и жрёшь каждый день мясо!
+1
ответить
я думал ему 16.. [2] так молода выглядит,уже женат наверно и ребенок есть,я и говорила той ранее
+1
ответить
главы,что может его быть братом или же удочерить ?!
-2
ответить
если это феодальный мир, то ему вполне может быть 16 и у него вполне могут быть дети...
0
ответить
Его ребенок наверное тоже выглядит на 16, ну знаете - фэнтези-манга же
+1
ответить
ребенок девочка с возрастом как у героя примерно и да я не читал ранобэ эт прост предположение
0
ответить
слушайте те кто думал что ему 16 моей маме 48 лет а выглядит она моложе меня мне почти 30 так что
0
ответить
Ворхенд я не курю и не пью просто не слежу за собой как она. У меня 3 ребенка так что просто некогда
0
ответить
будто им память отшибло. Они забыли, что этот "ребёнок" - монстр, с навыками выше эксперта? Вот шар этот испортил сюжет, честно говоря
+1
ответить
Шар показал только сопротивления различные,никаких боевых навыков,так как он показывает не всё
0
ответить
Бесят... Не могут они решить, что лучше для этого ребёнка... Это ребенок 3 года в лесу выживал в одиночку... Вот так решают за детей , не принимая в расчёт их самих, а потом вырастают не полноценные психологически и морально... И сами же взрослые потом голову и ломают: и от куда только такой взялся? В кого не понятно? Так сами же его и "создали"
+1
ответить
хмм... а как он врнмя считал? без приборов? сменой сезонов грубо? дои зимы в лесу почти одному без инета... жесть...
-1
ответить
Первый коммент вообще в точку, особенно если учитывать, что в прошлой главе у ГГ меч на поясе висел )))
0
ответить
Здесь немного не так указанно, но в общем он был обделен и лишен многого. И жизнь была тяжелая.
+9
ответить
MagikLord, так на Земле ей всё равно не пользуются. Всё равно что воровать мясо у веганов
0
ответить
Да. ну?! В мире царит хаос и днем да с факелами не найти смысла?!! ... и чё. типа удивить решили?
0
ответить
Да он стольких покрошил... странно что потом будет их просто избивать...
+3
ответить
Узнал про эту систему, и решил не рисковать. Проблемы с законом не волнуют только совсем отбитых.
+11
ответить
Он был старым с клюкой и корзинкой с грибами... конечно же разбойник, ваще без вариантов!
+2
ответить
А как же фехтование? И у него должны быть навыки рукопашного боя + магия и слизни
+2
ответить
Егор, шар показывает только несколько максимальных навыков, поэтому большую часть они не видят
+6
ответить
Угу расскажите это нашим дедам-прадедам, про нашу тяжелую и мучительную жизнь ))
+6
ответить
Разбойника замочил - но боевых навыков нет?
+1
ответить
есть, но этот кристалл их не отобразит - эти навыки у него в списке не самые высокоуровневые. эта штучка только 4 навыка самого высокого урoвня способна показать, остальные просто не влезли - все заняли сопротивления и 1 наиболее прокачанный, но не боевой
+3
ответить
Читерский шар. Практически все козыри гг выдал. Еще и определяет преступников на изи
0
ответить
уж не знаю кто из них более подозрительней, компашка все вынюхивающая или ГГ тащащий в дом
+8
ответить
полный слизней группу приключенцев и поющий их зельями...
+5
ответить
если судить от лица гг то компашка если от лица компашки то гг а если от лица читателей то боги которые практически за просто так дали парню супер магию и сказали "делай что хочешь нам и этого хватит и помни что мы за тобой следим"
0
ответить
Они не вынюхивают, они просто в шоке от того что гг им сует прямо под нос
+13
ответить
Ради таких случаев нужно было делать зелье забвения, чтобы они забыли обо всём случившемся...
+2
ответить
он как Том Бомбадил из Властелина Колец (в кинотрилогии его не было)
+1
ответить
ага, и вот прикол, когда автор этого мусора (ранобки) пинает логику и читателей в пах - чел с такими навыками и силой будет чистить толчки и собирать травки в гильдии авантюристов.
гениально!
ммм, как мне это нравилось в Новые Врата, и как мне это нравится здесь! обожаю когда клоунские гильдии авант. предлагают собирать травку и чистить толчки - ведь именно этим БОЕВИКИ авантюристы и должны заниматься, ага!
0
ответить
Он говорит с такой ухмылкой, будто он их убил и скормил слизням
+24
ответить
А они потом в человека эволюционировали... Человеко-слизь? Слизе-человек? Или просто Римуру? хд
0
ответить
Он говорит с такой ухмылкой, будто он их убил и скормил слизням[3] были?? всмысле
+3
ответить
ну и приставления у него)
+15
ответить
обычно мои представления лучше чем в манге но это из за того что в книгах красочно описывают персонажей тут же сказан самый минимум никак не описывающий этих монстров так что с одной стороны видя как восхищенно парень говорит об этих монстрах можно предположить что они сильные и прекрасные но с другой слыша в названии лошадь и обезьяна мы их и будем представлять а дальше уже дорисовывать картинку что он и сделал вот и получились у него лошадь красного цвета и мартышка плюющаяся снегом
0
ответить
Ты тоже, когда читаешь книгу, представляешь одно - а открываешь мангу и видишь совсем другое.
+13
ответить
это радугааа, все обезьяны так делают
0
ответить
Tjupa, самое оно в данной ситуации. если крови мало, да еще она очень жидкая, то сердцу ее конечно
+6
ответить
легче качать, но оно так и остановиться может. а вот если она густой будет, то и усилия понадобится
+6
ответить
Сгущать кровь нужно при плохой свёртываемости,когда открытые раны не хотят закрываться и кровотечение не останавливается,но никак не при большой потере крови,если недоступно переливание,нужно помочь организму естественным путём восстановить кровь.Вот уже как именно это происходит вспомнить не могу,так что пусть пойдёт топор подуёт,а что в нём много железа.Если серьёзнее то насколько знаю девушкам несколько дней в месяц рекомендуется есть побольше яблок,потому что они содержат много железа,большего о восстановлении крови я не помню
0
ответить
Для того и существуют испытания...
+5
ответить
прикол в том что земной бог вместо того что бы использовать испытание на куче людей использовал его только на одном и в итоге вместо предположим 500 мелких испытаний получилось одно глобальное.
к примеру перенести 100 кг 100 людям проще чем перенести 100 кг одному человеку
+5
ответить
Зато есть кого тырить всяким богам иного мира, пришли на готовенькое и критикуют )
+4
ответить
Или можно сказать иначе. Спасать людей на которых взвалили непосильный груз.
+1
ответить
@BlackLaughter Дальше выяснится, что все подвижники их мира - с Земли. У самих что-то не растут. А вот "спасают" регулярно. Не, они добрые и чудесные, но у монеты две стороны.
0
ответить
@Тёрн Эмм... у тебя видимо либо память плохая, либо читал левой пяткой раз несешь эту дичь. Их призывают только затем, чтобы пополнить запасы маны мира, а сами по себе они и нафиг не нужны.
0
ответить
@BlackLaughter Ну-ну, еще не дочитал до упоминаний остальных переселенцев? Ну, тех, что новые направления в магии и науке в мир вписали? А причину, которую озвучили боги я помню, да только к ней приятные (а иногда не очень) бонусы прилагаются.
0
ответить
@Тёрн Ну раз помнишь, то, ты просто :bip: читал, раз запомнил все подобным образом или же тебе просто нравится выворачивать все наизнанку показывая себя далеко не умным человеком. Их никто не заставлял привносить в мир ничего нового им говорили просто жить как захочется или же попросту отдыхать от своей жизни на земле и среди этих людей и повелители демонов затесались не говоря уже и о просто таких себе людях так, что либо перечитай что бы чушь не городить, либо повзрослей.
0
ответить
@BlackLaughter Не заставлял, верно. Если что я в меркантильности местных богов и не обвиняю. Само так выходит. Однако этому миру пользу переселенцы приносят. Даже ПД запускают движуху, как брошенный в воду камень. А так этот мир мал-помалу скатился бы в замшелое, тихое болото. В какое открытие не ткни - землянин руку приложил. А всё прессинг земного бога, из-за которого получаются личности типа гг.
0
ответить
@Тёрн Знаешь, это как бы логично и нормально когда приходишь жить на новое место подстраивать все под себя, что бы просто-напросто было комфортнее. Так же и здесь земляне не занимались целенаправленным развитием, а просто создавали условия в которых им было бы комфортнее. То же самое было бы если бы на землю пришел кто-либо из более развитого мира, он бы развил некоторые вещи которые ему были бы менее всего комфортны и остановился на этом если конечно, он сам по себе не любит науку и ее развитие.
+1
ответить
@Тёрн В мире этих богов в любом случае развитие пошло бы, как нужно поскольку прогресс может стоять на месте только в одном случае. Если некому его поддерживать. Или может ты имеешь в виду "Если, ты в Риме, то живи как римлянин"? Подобное отношение к жизни не работает в реальном мире, поскольку никому просто напросто не нужен стресс от несовершенства условий вокруг себя.
+1
ответить
Эндрю Рид ну придставь что многоэтажку будут строить не строительная бригада а ты 1...
+2
ответить
То есть гг был проклят богами всю жизнь и только после смерти про него вспомнили и теперь боги в качестве искупление за бога земли дают ему чучуть силы и шлют на все четыре стороны??? В то время как он заслуживает за крайне ужасную жизнь вообще быть всесильным королём!!! Это что за на*балово??? Мало того что удачу забрали, так ещё и прокляли???!!! Ммммдааа чую я с гг родня по несчастью... но что ты можешь против бога... это так не честно!!!
+1
ответить
Ну можно было сказать, что его батя састер боевых искусств и колдун не из последних. При уничтожении
0
ответить
их клана, бежал с сыном в дальние края и лично тренировал его пока не погиб. А он типа из
0
ответить
уничтоженного, благородного, иноземного клана.
0
ответить
Мастер боевых искусств и колдун не из последних, к тому же выходец из благородного уничтоженного клана... Слишком много было бы дыр. Из какой страны? Какого клана? У какого мастера обучался? Такой человек ведь просто не мог быть 'вообще никому' не известным. Пришлось бы добавить нехило так деталей.
0
ответить
@ЗачемВообщеНуженНик Мир огромен. Много ли в этой стране знают от таинственных и неизведанных землях, за пределами Ойкумены? Состряпать правдоподобную версию не проблема. Проверить её подлинность не реально.
0
ответить
@Акацуки Да, но никогда нельзя быть уверенным, что ждёт впереди. Может, он однажды попадёт в одну из этих стран? Или столкнётся с путешественниками оттуда? Может, этот мир не так уж и велик - в фэнтези всякое бывает? Я, честно говоря, вообще не понимаю смысла делать себе "важную личность" в родственники, если история с никому не известными тихими бабушкой и дедушкой прокатит. Вот их-то точно проверить нереально.
0
ответить
@ЗачемВообщеНуженНик Авантюрные дедушка и бабушка обучившие внука до такой степени? Плюс алхимия??? Кто в такое поверит?
0
ответить
Цукуёми всё равно лучше, он даже историю браузера удалил:)
+17
ответить
А можно я буду знать его Хтюстоном? А ещё лучше Тони
0
ответить
да-да, типа Япский простолюдин, но на колено упал как Английский рыцарь
-1
ответить
Morfeuse, ну вообще японцы тоже так делали, по большей части военные... хотя насчет нынешнего времени не уверена
-1
ответить
Иверия, тут дело не в том, что япы когда-то там так делали, а в том чтом, современные читатели, ассоциируем такую позу с рыцарями, а не с самураями, что, согласитесь, бросается в глаза.
-1
ответить
А вы? Если у вас все так благостно, то откуда раненный в лесу? Звери и монстры есть
0
ответить
Ядовитые травы тоже. Наверняка и войны случаются, а с ними и голод, эпидемии..
0
ответить
Нет, я рад буду ошибиться, но пока не вижу большой разницы если не считать уход за гг
0
ответить
У разных миров разные проблемы, и опасности остаются теми же. Да и Утопию ему не обещали.
+4
ответить
Я просто пытаюсь понять разницу между этими моралистами и земным богом. так-то они мне симпатичны
+1
ответить
Акацуки, Естесственно сильнейший бог земли. Три крупнейших религгии земли согласились что бог един.
-2
ответить
DiegoEspinosa. Может христиане и наиболее многочисленны, но сколько реально христиан соблюдают
+1
ответить
посты, праздники и т.д.? На втором месте мусульмане. На третьем Индуисты( а у них много богов и
+1
ответить
богинь).Потом идут агностики. Кстати буддистов следующих за ними почти 640 миллионов. И это не
+1
ответить
Земной бог делает испытания для того чтобы душа становилась сильнее, чем больше испытаний она
0
ответить
пройдёт, тем сильнее она будет, тем более можно перевести подпитку мира на себя, а не пускать на
0
ответить
поддержание и развитие мира, человек существо живучее, чем сложнее жить, тем он сильнее.
0
ответить
Эти же боги не до конца воплотили свой мир, тем более они по ходу дела раньше были смертными и на
+1
ответить
нах ещё не повлияла вера последователь в достаточной мере чтобы они изменились в худшую сторону.
0
ответить
Как отвратительно поступает тогда бог земли??? То есть он забирает всё у человека ни чего взамен не давая и наоборот прямиком в ад пихая?!!? Так получается??? Даже дьявол в замен хоть что-то даёт!!! К чёрту!! Идёт становится сатанистом!! Хоть дьявол даст хорошую жизнь в отличие от бога взамен на душу!! В то время бог будет перерождать тебя снова и снова! Может даже в свинью на убой, до тех пор пока за плохие поступки в аду не окажешся!! Смысл если ад и так и так, то лучше с дьяволом контракт
0
ответить
Ну да неждан, что он на три года останется. Ну, лимит не устанавливали а он 39 лет прожил в окружении бетона, так любой человек захотел бы себе спокойную жизнь))
0
ответить
прям вижу облачко - Видишь как мне плохо, пошли в город будешь обо мне заботиться :)
+2
ответить
Первый фрейм... что у Рёмы с руками?! Я не про повязки.. Он держит их буд то они обе травмированы... Впереди себя и пальцы в стороны... Так же свои носила после ожогов, только больше поджимала, но у меня и ожоги тяжёлые были...не хотела обо что то ими зацепиться, вот и шли сначала руки, а потом уже я
0
ответить
Ну да 3 года только со слаймами болтал, а из них еще те собеседники и не надо тут про Римуру, он
+1
ответить
Я бы от них драпал. Не ну а чё? Они дебилы! Один из них на ребёнка мечём замахивался.
+2
ответить
А представь, что ты в лесу, где на несколько километров вокруг ни одной человеческой души, зато множество опасных и непонятных существ, и вдруг на тебя из кустов выходит ребенок лет восьми... Не знаю, как Вы, а я бы неплохо так пересрал.
+8
ответить
@MarkerIl Чем-то напомнило Люди в черном, первое испытание. Почему ты выстрелил в маленькую девочку? (вокруг куча монстров). Ответ: "маленькая восьмилетняя девочка одна ночью на улице с учебником квантовой физики - самое подозрительное" (не дословно, но примерно)))
+2
ответить
@Пасмурник Ну, остальные монстры там кто зарядку делал, кто чихал, а девочка была белая, одна и посреди черного гетто ночью, да еще с учебником по квантовой физике... Таки да.
+2
ответить
Когда долго не говоришь вообще, начинаешь говорить так как ГГ. Это во многих произведениях показано
+1
ответить
моя хотеть вам помочь!
(красноречие уровень 7)
+3
ответить
по крайней мере его красноречие не регрессировало до уровня "я есть Грут!"
+6
ответить
Я как-то месяц не разговаривал с людьми, примерно также потом общался )
+2
ответить
О что напасть на ребёнка хотел?!
+2
ответить
Кто знает какая нечисть живёт в лесу и заманивает неосторожных людей под видом девушки или ребёнка. Его настороженность вполне объяснима.
+13
ответить
"прости за что? наш отец учил нас не стесняться наших мечей, особенно когда они такого хорошего размера"
0
ответить
Т.е. ты спросил у мертвецов не против ли они иметь внука, хотя никогда его не увидят, т.к. уже мертвы?
+1
ответить
Насколько я помню, из СТАРОЙ ВЕРСИИ ранобэ(новую не читал), там "бабушка и дедушка" были ИЗВЕСТНЫМИ авантюристами. Их души вызвали боги рассказали ситуацию, показали имбовые характеристики Рёмы. Решив что он не опозорит их имена они дали своё согласие, и оставили, Рёме, карту со своим наследством. Взамен боги сказали что в следующей жизни парочка родится поближе друг к другу.
+1
ответить