Джим работает трактирщиком вместе со своим другом мышом Грэни. Однажды в гостиницу приходит загадочный мужчина, который оставил после себя карту. На карте изображен остров с сокровищами. Итак, дуэт отправляется на своей маленькой лодке, в попытках найти клад.
В "Острове сокровищ" Р. Стивенсона стали действовать зверушки, говорящие по-японски. Помимо главного героя Джима, в нем еще появилась и главная героиня-пиратка. И, помимо всего прочего, он обзавелся и новой концовкой. А если другими словами, то Хаяо Миядзаки сочинил краткую, но емкую (13 страничек = 13 глав) новую интерпретацию этого известного приключенческого романа про пиратов, которая будет интересна детям. К сожалению, плохое качество сканов затрудняет чтение этой забавной и по-своему занятной вещицы.