У них там слишком большие заморочки по поводу этикета и иерархии, другой менталитет, нам тупо не понять этого. Интересно, когда наши приезжают и по незнанию начинают называть их по именам (ну имя и имя, че тут такого), так там инфаркт микарда наверное случается)))
@Kio4i Муж ездит в Корею в командировку. Всех зовут по фамилии с приставкой мистер. Правда сначала муж думал что это имена, вообще не интересна ему восточная культура.)))
Легко могу представить их в роли котов. Он свободолюбивый и нетактильный чёрный длинный кот. А она трёхцветная, пушистая и мурчащая, обитающая поближе к кухне
Для корейцев норма долго не переходить на имена если вы работаете вместе... А когда у вас ребёнок маленькие они называют часто друг друга не по имени, а Мама *Имя ребенка* и папа *имя ребёнка *