Манхва Вторая жизнь злодейки 2 - 99

Ничего не понятно, но очень интересно.

@Немизида, Я думаю это случайность) больше похоже,что тел живет своей жизнью)))

@Немизида, Я не украинка, но звучит странно. Вы на Ютубе всегда на английском пишете?

@Немизида, Не забывайте, что свобода одного человека заканчивается там, где начинается свобода другого. И если человеку удобнее писать на своем языке, пусть пишет на своем, ведь его обращение не адресовано лично Вам, и нет задачи чтобы именно вы поняли, сейчас достаточно возможностей для перевода, поэтому если Вам настолько интересно другое мнение- можно перевести. Язык — часть идентичности, и указания вроде «говори правильно» или «пиши правильно» банально невежливы и по правде говоря просто недопустимы

@Allzim, Если все не просто, то разруливать данные отношения должна ГГ, как фрейлина императрицы, или кто-то статусом ее выше, а не маленькие милые фрейлины по которым при желании проедется катком любая хоть сколько влиятельная семья.

@Sheldy, "Маман" осталась ее маман, так что кусок с титулов дочери ей достается. О чем я и сказала. Ыыыы

@Сати-Лати, А что ей разруливать с матерью, с которой она официально разорвала отношения? Причём общество её в этом поддержало и император тоже с таким положением согласился. Случайная встреча, неадекватное поведение взбалмошной немолодой любовницы самодержца - проходной эпизод, мелкое недоразумение, повод для дворцовых сплетен на день-два, не более.

@Сати-Лати, Ну, ни императору, ни Лоуренсу такой скандал не нужен, так что рот ей закроют быстро. Вдовствующая маркиза подралась с прислугой своей дочери. С её репутацией зачинщицей всё равно все посчитают мать. Да и Артезия мамаше не чета по мозгам, в случае чего сможет обернуть случившееся в свою пользу. Так что показать матери, где её место - может себе позволить.

Нет, её мать не имеет к титулу Эфрона ни малейшего отношения. Когда женщина выходила замуж, она переходила в другую семью. Система была близкая к трём корейским стадиям подчинения женщины (не помню как это называется краше): сначала отцу, после замужества мужу, после смерти мужа - сыну. Даже её отец уже не имел бы над Тией никакой власти, а уж мать тем более. Могла бы покозырять статусом сына, но тот от неё отвернулся, да и у него пока не статус, а филькина грамота.

@Сати-Лати, То что она "мать" само по себе мало что значит. Титул имеет место всегда. Он стоит над родственными или личными связями. Статус Милаиры в обществе номинален, не более. Её документально закреплённый статус - вдовствующая маркиза. Вот если бы у них документально закреплялся статус фаворитки императора... Милаире даже с ума сходить было бы не обязательно( Жена эрцгерцога куда выше её, так что поведение Милаиры можно считать грубым. Особенно с учётом, что дело происходит во дворце и при свидетелях.

@Сати-Лати, То есть по правилам этикета ей всё правильно высказали. Фактически же другие не посмели бы сказать ей того же из страха разозлить императора. Но Тия того и добивается, так что всё нормально.

@Valagiel, Если по правилам этикета, то указывать человеку, что он что-то делает не так к тому же ссылаясь на социальный статус в такой грубой форме при том, что ты гораздо ниже по статусу и сейчас являешься слугой его дочери, ооочень не культурно и за рамками этикета. Мягко намекнуть отведя в сторону, это по правилам. Орать на весь коридор - личное оскорбление. Как и хватать за руки без разрешения. Сборище бескультурных созданий. Ужас просто.

@Сати-Лати, И даже если статус выше, то это это тоже оскорбление + с максимальным унижением.

Тут всё зависит от правовой системы конкретной страны, о чем автор и нам любезно не сообщил. Но мне кажется, что то, о чем вы говорите близко к титулу Королева-мать. Мать правителя, уже не правящая, сохраняет ща собой титул, даже при наличии у правителя молодой жены. Но она изначально обладала им. Её можно назвать матерью хозяйки северных земель исключительно из уважения. Но по титулам гг эрцгерцогиня, а её мать - вдовствующая маркиза.

@Lukassa, Можно согласиться с тем, что Тия и её сопровождающие были к ней не вежливы и даже грубы, как к матери. Но с точки зрения дворцового этикета нарушения нет. А то что обращением было по имени... Так они во дворце, а не дома. Дома они мать и дочь, а тут - её высочество и её сиятельство.

@Сати-Лати, Я по вам даже как-то соскучилась уже. Очень интересно ознакомиться хоть с одним произведением на этом сайте, что укладывается в ваше представление об этикете и тому как должны себя вести придуманные другими людьми люди. :)

@Lukassa, На этом сайте их нет. Они есть в детских книжках с картинками. Гадкий утенок например. И вот единственный пример, который я могу привести, чтобы в книжке не было прямого, косвенного или еще либо какого нарушения этикета, нравственных норм или еще чего, так как персонажи данного произведения необразованные животные, которые в силу своего рождения могут творить, что захотят.

@Allzim, Еще могу добавить, что на этой самой свадьбе к алтарю Тию вела именно императрица. Думаю, после этого момента там всем присутствующим все стало окончательно ясно, а дальше слухи разнесли.