Дело в переводе, совсем все переиначили. Хотела после аниме мангу почитать и :bip: от вкладываемого переводчиками в диалоги смысла, зачастую полностью противоположного происходящему. Сверила пару раз с переводом на английском, там все нормально, так же как в аниме. Так что дело именно в здешнем переводе
Зачем это выяснять сейчас?
Тип Сона же ддя чего взяли, а теперь этот пытается, выяснить какую то :bip:, что к делу не относится. И что с того врет или нет
Тот парень, на прошлых страницах удивляется зачем бос просит привезти Сона живым и допытывается у него о причинах. После говорит как боса зовут и спрашивает, знает ли тот его и в чем дело. А Сон говорит что НЕ знает этого имени...