Кабинет автора
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Столько ждать ради конца? Обидненько немного
+7
ответить
А
0
ответить
За перевод главы конечно спасибо, мы его ждали аж пол года, но местами он вышел каким-то корявым.
+6
ответить
@Yomisaka Neneko, про коряво ну конечно некто не сможет нормально сделать в такой поздний час + это мой 3 перевод
+3
ответить
ага, судя по тексту скормил иишке, и выложил даже не пытаясь проверить. делов минуты на 3-4
+13
ответить
Ну прости что так плохо, это всего лишь мой 3 перевод + делал ночью проверять было лень.
+2
ответить
Жаль, что всё закончилось:( .
Бедная Сальвос, она за главу не сколько раз за главу пол сменила!
Лично для меня, Сальвос всегда будет являться девушкой:) .
С первым сезоном, лично мне повезло, я его всего, примерно пол года ждал, а вот третьей придется дольше ждать.
Надеюсь, что когда не будь выйдет аниме-версия!
0
ответить
Спасибо, конечно. Я удивлён что сей проект начали вновь переводить. Но разве гендер менять демону няшке, не стоит.
0
ответить
Спасибо конечно за перевод, но как будто бешеных псов не спускали, чтоб надо было срочно выкладывать даже не проверив на орфографию. Ну не можешь/не хочешь сам - уверена, что найдутся люди, которые в этом помогут. Даже я бы помогла, лишь бы потом не читать с кровавыми слезами
+1
ответить
Оставлю и свои 5 копеек для переводчика. Во-первых, спасибо за главу. Во-вторых, понимаю, что-то делать в ночь тяжело. В-третьих, не стоит спешить, если нет дедлайнов, то в чем проблема задержки, ты же не крупная команда перевода. В-четвёртых, в некоторых моментах, у тебя диалоги обрезаются из-за бабла общения персонажей. В-пятых, спасибо за перевод ^°^
0
ответить
Ну вообще, дедлайн был. Я обещал другу (который и предложил почитать эту мангу) что сделаю в воскресенье.
0
ответить
@RexTL, Текст на который вы отвечаете с пометкой для переводчиков. Виден лишь частично в самом уведомлении. И если честно я хз как его прочесть!) За отметки без обид. Я просто пытаюсь указать на ошибки которые случайно не замечены. Чисто чтоб улучшить качество. А будете вы их исправлять или нет. Это уж на ваше усмотрение... Ещё раз спасибо за ваши старания!!!
0
ответить
Рекомендация: скормить иишке, а после нее проверить) возможно так быстрее будет))
+3
ответить
Сменить реплику от еë лица на женский род, а вы -- на ты, окончание у глаголов соответственно поменять стоит
+1
ответить
