Такое чувство, что переводчики что-то не уловили и перевели как попало. Фраза "закончить общую комиссию" никак не значит "разорвать договор". Словно её обработали синонимайзером и смысл поплыл.
@ Greschnik9 , ну да, щас бы в 21м веке не уважать нарисованных персонажей за их тягу к спорту в мире боевых искусств, ну да ну да, все же реальные люди уже идеальные!