Кабинет автора
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
-3
ответить
Согласна с предыдущим комментарием. Учитывая несколько месяцев тишины, можно и потерпеть. Переводчикам спасибо огромное за труды)
Но хотелось бы попросить чуть больше стараться)
И да. Я готова помочь с бетингом.
+3
ответить
иногда непонятно что хуже: отсутствие перевода или низкое качество его
0
ответить
"Здаться"?
Серьёзно?
Ладно на предыдущих страницах ошибки и пропуски букв в словах можно было потерпеть, но можно же хоть иногда проверять то, что вы пишите.
+8
ответить
Текст в баллонах 2 и 3 фрейма перепутан. 2 - Про то, что мама становится занудой, на 3 про "Поесть карри вместе с Чихо, когда она поправится"
+4
ответить
Такие проблемы уже не в первый раз. Зачастую пропадают отрицания. Лучше сверяться с анлгом при чтении)))
+2
ответить
Интересно, такой бредоперевод будет до конца переведенных глав? Невозможно же читать.
0
ответить
они были и до этого (вернулась проверить, потомучто тоже только заметила)
0
ответить
Кажется, у Мао ширинка разъехалась... Он уже столько одежды порвал, что ему не мешало бы перейти на что-то хорошо тянущееся и более просторное.
+8
ответить
Когда Ашия вернётся к человеческому облику, у него в штанах будет приличная такая дыра ну в о-о-очень интересном месте...
+4
ответить
Когда отвага идет рука к руке со слабоумием это понятно, но вот про знания я ничего такого не слышал =\
+1
ответить
Получается Эми, зря ненавидела Мао теперь можно отпустить злость и поддаться светлому чувству любви...
+3
ответить
Получится ли? Столько лет её пичкали церковной пропагандой, столько лет ей прививали ненависть к демонам Энте Исла и Мао в частности.
+1
ответить
@amtmann, Этот мир меняет людей. Раньше Эмилия была... блондинкой. :-)
+2
ответить
А отец Эмилии - единственный человек, который погиб во время завоевания человеческих земель армиями Мао? В остальном война проходила без жертв, это всё церковная пропаганда?
+2
ответить
Оказалось её богохульник отец жив, черт! Куда смотрела инквизиция, когда такая личность пряталась у них под носом?
+6
ответить
У диалогов вообще была редактура? Дико коряво выстроены фразы!
+9
ответить
Интересно, почему за перевод на русский язык берутся те, кто сами его ни черта не знают...
+7
ответить
Потому что, думают что знают. А на деле выходит, вот такая вот ерунда
+5
ответить
Люди вокруг, походу, поддались известному клише и думают, что это постанова =_=
0
ответить
я тут подумала. в 1ых главах одежда рвалась изза крыльев (например у Люци), но теперь ни у кого не рвётся
0
ответить
разница между ангелами и демонами: ангелам н@ср@ть на случайные жертвы, а демоны защищают невинных ¯\_(ツ)_/¯
0
ответить
бедный Ашия, уже 3 раз за вечер. он и так слаб к святой силе (если вспомнить удон от Белл)
0
ответить
То есть потом он может спокойно помирать? Какая жестокая дочь у мужика выросла...
0
ответить