Кабинет автора
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Какой, к черту, судья?
+6
ответить
да да, он оценщик и торговец по профессии, но тут кажется его имя зачем-то заменили и перевели...(
+6
ответить
ЗанимаЛА? Какого χρɛнɑ?
+4
ответить
Как же переводчикам было поX€₽¥. Редактура? А что это? Важнее поскорее выложить, и так схавают~
+2
ответить
Однако резко гг пол сменил ಠoಠ
+4
ответить
так это и правда их имена... это уж точно не нужно было переводить... Т_Т
+12
ответить
Так тут и думать не надо- перевод крайне ущербный. На прошлой странице перепутан род ГЛАВНОГО МАТЬ ЕГО ГЕРОЯ. Был мужик, стал не мужик. Оценщик стал :bip: пойми кем. Чтобы так убить смысл произведения- на это нужен талант. Удивительно что главы время от времени колоссально проседают в качестве. Или меняется переводчик, или один переводчик периодически чем-то закидывается. Даже не знаю какая из версий хуже.
+12
ответить
вот и я о том же подумала. с М на Ж . с Джил на Гил. с Лизел на Рейзел. и что вообще за судья? и это ещё цветочки.
ещё и эта приписка , мол это не корявый перевод а я так решил написать. убожество
+7
ответить
/ᐠ｡ꞈ｡ᐟ\!? Я одна увидела отсылку на небожителей?
+11
ответить
Тссс они просто друзья, они дружат, у них дружественная дружба
+8
ответить
