9.52
215 оценок
- оцените тайтл
9.75
9.75
9.61

Песнь о небесных странниках

Song of the Sky Pacers / Bu Tian Ge / 步天歌 / Bù Tiān Gē / Die Ballade Von Den Himmelsstürmern / Song of the Sky Walkers / BỘ THIÊN CA

Выпуск
Продолжается
Перевод
Приостановлен
Томов
6
Прочее
Издательство
Kuaikan Manhua
Популярность
В разгар небесного благоприятного знамения в императорской семье родилась особая пара близнецов — мальчик с родинкой цвета киновари и девочка с шестью пальцами. Однако брат и сестра жестоко разделены судьбой! Один отправляется на восток в небесный Пэнлай, чтобы ступить на долгий путь самосовершенствования. Другая была оставлена в камышах, и ей предначертано путешествовать вместе со старым мечником через царство смертных… Приближается судьбоносный день, смогут ли они воссоединиться?


Выпуск
Продолжается
Перевод
Приостановлен
Томов
6
Прочее
Издательство
Kuaikan Manhua
Популярность
В разгар небесного благоприятного знамения в императорской семье родилась особая пара близнецов — мальчик с родинкой цвета киновари и девочка с шестью пальцами. Однако брат и сестра жестоко разделены судьбой! Один отправляется на восток в небесный Пэнлай, чтобы ступить на долгий путь самосовершенствования. Другая была оставлена в камышах, и ей предначертано путешествовать вместе со старым мечником через царство смертных… Приближается судьбоносный день, смогут ли они воссоединиться?


Переводчики

Количество читателей 2659

Читали недавно
16
В процессе
1098
Готово
42
Отложено
134
В планах
1092
Оценено
0
Пользовательские
129
Любимое
147
Пересматриваю
1

Интересные факты

В декабре 2019 на BML2019 была представлена тематическая песня к "Песне о небесных странниках". Название песни "天地有道" (Tiān dì yǒu dào) можно перевести как "Есть ли связь между небом и землёй". Клип, запись живого исполнения на фестивале и аудиоверсию можно найти в группе переводчиков. 

Читать главы Песнь о небесных странниках онлайн

6 - 81 Цюй Чэнь и его команда неожиданно подвергаются нападению 10.12.24
6 - 80 Неразрешенная загадка Небесных катастроф 03.11.24
6 - 79 Цан Уцзы против бессмертного Чунмина 20.10.24
6 - 78 Став Преемником Небес, следуя Дао, поддерживать законы мироздания 20.10.24
6 - 77 Явление главы Преемников небес 24.09.23
6 Экстра Экстра 2: Специальный репортаж о Павильоне меча Куньлунь 24.09.23
6 - 76 А-Тин повышает уровень 24.09.23
6 - 75 Байли Чжун призывает к ответственности Павильон меча 21.07.23
6 - 74 Падение тяжелораненой Гу Тун 02.07.23
6 - 73 Мир на краю гибели. 01.07.23
6 - 72 Линь Лан разыскивает отца в смертном мире 14.05.23
6 - 71 Фея Гу Тун идёт против воли Учителя 10.05.23
5 - 70 Возвращение Цюй Чэня 31.03.23
5 - 69 Новое появление Лин Си 19.03.23
5 - 68 А-Тин и старший соученик наконец-то вернулись в Павильон меча 09.02.23
5 - 67 А-Тин тяжело ранена после взрыва 04.01.23
5 - 66 Оба близнеца в беде! 31.12.22
5 - 65 Благодаря летающему мечу, А-Тин избегает опасности 09.11.22
5 - 64 А-Тин изо всех сил мчится на Куньлунь 21.10.22
5 Экстра Экстра 1: Размышления заклинателей. 17.09.22
5 - 63 Долгий путь А-Тин к Учителю 28.07.22
5 - 62 Генерал Ли и А-Тин снова встретились. 23.07.22
5 - 61 Тайная встреча Байли Чжуна и Всемогущего 13.07.22
5 - 60 А-Тин в одиночку возвращается на Куньлунь 01.07.22
5 - 59 Брат и сестра в смертельной опасности 07.06.22
5 - 58 Возвращение духовных сил 16.05.22
5 - 57 Явление братца Мусяня 08.05.22
4 - 56 Потеряв все силы, сбежать за тысячу ли 03.05.22
4 - 55 Побег? 30.04.22
4 - 54 А-Тин защищает смертных 04.04.22
4 - 53 Удивительное появление шарика божественного грома 30.03.22
4 - 52 Братец Мусянь? 21.03.22
4 - 51 Атака Царя земляных драконов?! 18.03.22
4 - 50 А-Тин встречает чудовище в пустыне 07.03.22
4 - 49 А-Тин отправляется в путь 12.03.22
4 - 48 Заклинатели Павильона меча 13.02.22
4 - 47 Вторая встреча со спасителем 22.01.22
4 - 46 А Тин находит наставника 01.01.22
4 - 45 Двое повышают уровень 01.01.22
4 - 44 Убийство демона в долине Цихун 29.11.21
4 - 43 Линь Лан дарует тепло 03.11.21
4 - 42 Путь сердца 03.11.21
3 - 41 Самосовершенствование [Конец 1 сезона] 23.08.21
3 - 40 Пленница 22.08.21
3 - 39 Пробудиться в никуда 22.08.21
3 - 38 Преодолевая испытание 21.08.21
3 - 37 Путь воина с чистым сердцем 31.05.21
3 - 36 Смерть Байли Цзи 18.04.21
3 - 35 Уничтожение врага 10.04.21
3 - 34 Павший город 09.03.21
3 - 33 Дедушка 18.02.21
3 - 32 Рассеять душу 17.02.21
3 - 31 Попытка совершить невозможное 16.02.21
3 - 30 Атака на Бай Лицзи! Часть 2 29.12.20
3 - 29 Атака на Бай Лицзи! Часть 1 28.12.20
3 - 28 Разговор в духовном море 27.12.20
2 - 27 Обнаружены 26.12.20
2 - 26 Появление могущественного создания 25.12.20
2 - 25 Мы живём и погибнем как единое целое 01.12.20
2 - 24 Из огня да в полымя 31.10.20
2 - 23 Гиганты глубин 11.10.20
2 - 22 Побег из тюрьмы 02.10.20
2 - 21 В тюрьму в одиночку 01.10.20
2 - 20 Опасная иллюзия 13.09.20
2 - 19 Все тропы ведут к Пути 27.08.20
2 - 18 Подспорье в начале приключения 17.08.20
2 - 17 В опасных условиях 11.08.20
2 - 16 На краю света 19.07.20
2 - 15 Происхождение деревянного меча 07.07.20
2 - 14 Исцеление 15.04.22
1 - 13 Байли Чжун 15.04.22
1 - 12 Близнецы встретились! 15.04.22
1 - 11 Младшая сестра?! 15.04.22
1 - 10 Опасность 15.04.22
1 - 9 Дедушка 14.04.22
1 - 8 Надвигается беда 14.04.22
1 - 7 Странные происшествия в деревне 14.04.22
1 - 6 Границы внутреннего демона 14.04.22
1 - 5 Меч из дерева 14.04.22
1 - 4 Первый день в школе 14.04.22
1 - 3 Жизнь или смерть 14.04.22
1 - 2 Встреча в хаосе 14.04.22
1 - 1 Небесный расчёт 14.04.22
1 - 0 Пролог 14.04.22

Вопросы

Пока нет ни одного вопроса

Задать вопрос

Последние комментарии

Отличная идея, восхитительная рисовка и никудышное повествование. История подается урывками, не успеваешь прочувствовать ситуацию или мысли героев. Еще и эти бесящие скачки между событиями за главу (пример: в главе идет событие 1, затем автор на несколько фреймов перескакивает на событие 2 и безо всякого перехода возвращается к событию 1). Читать только ради эстетического удовольствия. 
рисовка просто вау.... но повествование просто ужас. постоянно какието новые персы появляются из ниоткуда и исчезают вникуда. непонятно что происходит в целом в чем сюжет, где конфликт как основа любого сюжета. у автора мозговая дыра, такое впечатление, что каждый день он пишет совсем другой сюжет.
Рисовка, конечно, клевая. Однако сюжет и все остальное окружение - типчная санся (или как там называется жанр про китайских культиваторов?). Там много этой стереотипной :бип: начитался, что уже невозможно продолжать.
Несколько поясню за маньхуа и почему она такая, какая есть. Начну с того, что  с тем уровнем графики, что мы видим, быстро такой проект не рисуется (и это при том, что у автора хроническая болезнь и из-за лекарств в последние пару лет ей стало гораздо тяжелее рисовать. Тем не менее, за это время она не брала ни одного отпуска, кроме пары пропусков релизов глав, когда её ложили в больницу).  1 глава электронной версии - это 0,5 печатной, т.е. по факту на данный момент у нас не 70  с копейками глав, а 35; Ся Да членит главы, чтобы обновы были чаще, в оригинале проект выходит 2 раза в месяц.

Далее. Проект авторский в полном значении этого слова. Цитируя Ся Да из интервью, когда она садилась за работу над Странниками, она хотела нарисовать такую маньхуа, которую ей самой было бы интересно читать и рисовать (и это не бравирование, у неё полно китайских хейтеров, которые из главы в главу пишут ей, какой она паршивый автор и  как на самом деле ей надо было всё сделать). И в первую очередь её интересовали мир и идеи даосизма. Другими словами,  здесь не мир и сюжет подчиняются персонажам, а персонажи подчиняются миру и сюжету. По этой причине Ся Да отсекает всё то, что не работает на развитие идеи. Это не значит, что заявленные второстепенные персонажи  развития не получат, но возвращаясь к первому абзацу, она, во-первых, ещё не успела дойти до арок других персонажей, потому что первые тома ей нужно было дать экспозицию, представить героев и объяснить, по каким правилам работает этот огромный мир (по факту, главный движ начинается с 5-6 томов и дальше будет набирать обороты), а во-вторых, она не видит смысла прописывать каждому второстепенному герою предысторию до 7-ого колена, если сюжетно со своей функцией он справляется в несколько глав. В том числе и из-за оптимизации рабочего процесса - Ся Да не бессмертная, ей уже больше 40 лет и её здоровье в последние годы ухудшилось настолько, что последние посты по этому поводу начинают вызывать серьёзные опасения. Если она подробно начнет распинаться о каждом мало мальски засветившемся персонаже, то окончание истории мы рискуем не увидеть. Однако все основные герои (гг и их близкое окружение) развитие и арки рано или поздно получат, в том числе к арке с императорской семьей А-Тин ещё вернётся. 

Подводя итог, это, как ни крути, нетипичная сянься с авторской манерой повествования. У автора есть чёткое виденье проекта, даже на уровне визуала и раскадровок, динамики, которые так же не всем приходятся по вкусу.  Но это именно то, что хотела нарисовать Ся Да, не желая кому бы то ни было понравится. Она просто рисует проект своей мечты, а то, что он залетает в топы и его пытаются судить как что-то с претензией её  особо не колышет. 
Великолепная история, божественный рисунок, отличные персонажи.

Проблемы с пониманием сюжета связаны с тем, что это не типичная проходная манга, в которой всё действие крутится вокруг гг, являющегося пупом земли. Здесь нет гг, который пинком распахивает двери к королям, вокруг которого вьется шлейф восхищённых почитателей и автоматом собирается гарем. Если вы привыкли, что когда гг засыпает, то весь мир встаёт на паузу, то да, будет тяжеловато. Потому что здесь герои просто рыбки, подхваченные приливом, захлестнувшим весь мир. И представляете, не только действия глвгероев имеют значение, не только с ними происходят события, раскрывающие лор, да и вообще, главные герои здесь только одни из многих действующих лиц.
Сравнение немного хромает, но это примерно как в Войне и мире Болконский и Безухов отнюдь не основные герои повествования, основным героем там является сам мир, охваченный войной. А центральные персонажи там только фигуры, на которых можно сфокусироваться, чтобы увидеть, что происходит с миром в целом.

Да, кстати, а Песнь льда и пламени, наверное, тоже сложна для восприятия? "Чо :бип:, почему скачем то к Джону на Стену, то к Дейенерис в степи, то к Тириону в Королевскую гавань, чо за бред ваще? Почему лор не разжёван и в рот не положен, где предыстория? Я чо, обязан помнить все эти сюжетные линии и героев, которые сдохнут, появившись пару раз? Сложнааааааа..."
Да, работы Ся Да из тех, где сюжет раскачивается к середине или даже дальше, сначало медленно вводя читателя в эту вселенную, а потом уже бум، но зато все понимаешь и всех знаешь
Но пока я не могу уверенно сказать как она прописывает второстепенных персонажей, тк, Чангэ ещё недописанно, а Странники ещё выходят  я наоборот думаю это плюс, когда героев много , они, и главные герои показываются здесь как часть мира, не более, то есть нет какого-то глав злодея на весь мир и глав героя против него, гг показывают как капелек в этом огромном потоке существ, и это, я считаю, прекрасно. Это как огромная картина где изображено много мелких сюжетов который для картины в целом остаётся мелким сюжетом, а если увеличить, присмотреться, в каждом сюжете свой большой мир

Такую же особенность в построении вселенной, я увидела и в другом, любимом для меня произведении "Путешествия Чангэ" , и очень советую её тем, кто ещё не читал.
 
Ну а рисовка, ею не может не восхититься никто, особенно здесь, постоянно скриню какой либо фрейм и восторгаюсь ими, особенно Гу Тун она здесь моя любимка
Читать обсуждение дальше...
Загрузка...

Ещё не написано отзывов в данном тайтле

Мне сказали не оглядываться назад, я двигаюсь только вперёд, я уже выросла. Но дорасти я хоть до небес, мои корни - в той деревне.

Знаешь, почему ты до сих пор жив? Только потому, что старик однажды предрёк, что в нашей семье не может родиться предатель.

Жаждет ли человек обретения бессмертия или возвращения к своим истокам, важно помнить главный завет: "Не противиться велению сердца".

Эй ты, отброс общества, когда придёт время, будешь драться со мной.

Трейлеры и дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены видеоматериалы

Обложки

Показать все

Кадры

Показать все

В тайтл ещё не добавлены кадры

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы