@Rho_rho_rho, Я пробовал одну китайскую мангу переводить. Даже с переводчиком нужны знания фраз. Ибо иероглифы сложно переводятся. Там простой набор фраз типо "глист из песка в рот птица лягушка" может означать что то типо "что бы высокого взлететь, надо хорошо прыгнуть" и там такого :bip: навалом)
@Герман8596, Составить фразу, согласовать её по числу, роду и времени не так уж сложно. Тем более, в 99% случаев, комиксы, даже китайские, переводят с английского.