Этот "союз детектива и тайного агента" ощущается так, словно вселенная должна была схлопнуться, но почему-то не схлопнулась. Да и в целом взаимодействия команд Мориарти и Холмса воспринимается именно так.
Думаю весьма очевидно, что директору наплели много, ей богу. Также думается, ему не важно самочувствие сотрудников, а вот работоспособность и само насколько быстро работа готова и в каких количествах — да. Обычные реалии.