Манхва Непобедимый мечник 1 - 32

С возрастом поймете

@TvoySunboy, Да он же мужчина мечты

зная нашего деда, он мог попросту и роды дочери пропустить, а она об этом в курсе. не заморачивайся по мелочам)

@DarkSerafim, но это неестественно звучало бы. А она говорила так, будто хорошо знала свою мать. Или переводчики напороли, или автор забыл, что написал раньше.

@Tjupa, я скорее ставлю на фейл переводчиков - в последнее время уже тенденция к общему ухудшению качества перевода. до сих пор помню, как после возобновления перевода "Кулак демона с горы :bip:" сначала первые главы были хорошо сделаны, а после все скатилось к гугло-переводу, который нельзя читать - иначе ситуацию в произведении будешь понимать с точностью до наоборот.

readmanga.io/nepobedimyi_mechnik__A533b/vol1/29?mtr=true#page=2 в середине где-то посмотри

Перевод кривой. Можно предположить, что она говорит "А скажи..."

@Tjupa, Наверное, так и было. Но я тогда эту фразу принял за одну из топа фраз в хентае.