Спасибо за перевод!! Немного неправильно перевели мысли Ферешати. Не Глория оскорбила ее, подарив ей одежду, а императорская семья оскорбила Ферешати, подарив банкетную одежду для Глории, то есть намекая на то, что именно Глория все еще самая важная женщина в семье, а не жена главы семьи.