Стоп стоп стоп. Ёшимори лишает субъектности всех остальных вокруг него. И у его мамы, и у его деда, и у брата - у них всех есть своя башка на плечах и они взрослые люди. Сумико САМА предложила помощь, Масамори САМ ушел искать свой путь, когда не понравился Карасумори.
И уж точно эта вражда кланов, это то, что можно было при желании прекратить, а не пестовать - и там и там взрослые люди.
Он был бы нечестным и подлым, если бы натворил делов, а потом бы сбежал и не нес ответственности за происходящее. Но он все осознал и пытается все исправить.