Благодарю за главу! "Зимой в Токио температура воздуха колеблется в следующих диапазонах:
Январь: дневная температура +10 °C, ночная +1 °C.
Февраль: дневная температура +11 °C, ночная +2 °C.
Декабрь: средняя дневная температура +12 °C, ночная +4 °C." Так что, в принципе, допустимо в теплом свитере ходить...Но рано утром все равно не комильфо...
Вот щас вообще не в тему, но... Как меня бесит это "Моночка", "Томочка". Ежу понятно, что "Мона-чан" и "Томо-чан" (или тян накрайняк, как уж там), так оставили бы в этом варианте; по-русски это звучит так слащаво и вычурно, как будто это не его одноклассница, а домашний питомец. А в японском он ее так зовут вслед за остальными... Короче, я, возможно, не права, но лично мне это сильно слух режет