согласен. либо стоило избегать глаголов, либо поваричивать, тип "всё уже продумано!" типа того. хотя мы говорим о тех, кто одно слово может перевести миллионами способов, и кто вряд ли читает прошлые главы ради проверки
Напомню, это она, в корее как и англ нет окончаний и так не определить пол, но переводчики решили не заморачиваться пытаясь делать в нейтральном смысле хоть предложания, типа "у меня уже есть план", чтоб не указывать пол